"المنتج الجديد" - Traduction Arabe en Portugais

• novo produto
• esta nova
• produto novo

Ele disse-me que o novo produto estará pronto na próxima semana.
قال لي سوف المصادر موافقة على المنتج الجديد الأسبوع المقبل.

E foi assim, no sossego do meu laboratório, que tive a ideia deste novo produto maravilhoso.
كان ذلك هناك في عزلة معملي جاءت تلك الفكرة لهذا المنتج الجديد العجيب

Talvez seja uma nova e ousada campanha publicitária, mas que novo produto poderia justificar tal carnificina?
ربما هو جزء من حملة إعلان جديدة لكن ماهذا المنتج الجديد الذي يبرر مثل هذه المجزرة؟ أداة تنظيف مثلاً؟

U-Turn, por que não tenho esta nova erva, merda?
يو-تيرن) لماذا لم أحصل) على المنتج الجديد ؟

U-Turn, porque não tenho esta nova erva?
يو-تيرن) لماذا لم أحصل) على المنتج الجديد ؟

Que tal, se anunciarmos um produto novo, depois poderá encomendar tantos, como o seu coração desejar.
كيف هذا؟ ...لو قمنا بإعلان المنتج الجديد بعدها يمكنكِ الطلب بقدر ما يتمناه قلبك

- Volta e vê o produto novo.
-ارجع لمكاننا وتفحص المنتج الجديد

Vamos falar sobre o lançamento do novo produto.
على اية حال، دعينا نتحدث عن انطلاق المنتج الجديد ،موافقة؟

Este recente e novo produto revolucionário da Meyers Machines Ltd, vai mudar o sistema agrário de todo o país.
المنتج الجديد من شركة ميريس للاستثمار سوف تغير النظام الزراعي كاملا

Vão todos testar o novo produto.
جميعكم سوف تختبرون المنتج الجديد.

Tu já... tu já estudaste o novo produto?
الم تدرس المنتج الجديد بعد ؟

Então, Louis. Fala-me sobre esta nova erva...
لويس) أخبرني عن المنتج الجديد)