Sei que pode parecer um exagero, mas garanto que a vigilância regular vai dissuadir até o mais determinado dos criminosos. | Open Subtitles | و أعرف أن هذا يبدو متعباً لكنني أؤكد لكم أن المراقبة المنتظمة ستردع حتى أكثر المجرمين إصراراً |
E durante 12 anos, a par do meu trabalho regular, | Open Subtitles | ولـ 12 سنة بجانب وظيفتى المنتظمة |
Tive de ir atrás do planisfério em Triberg, porque era impossível encontrar um com o parafuso e chave para o movimento regular de 1 dia e 8 dias. | Open Subtitles | اضطررت الى اقتفاء اثر العجلة النجمية في تريبيرج، لأنه كان من المستحيل العثور على واحدة بمجموعة من البراغى بالنسبة للحركة المنتظمة لكلا من اليوم الواحد واليوم الثامن. |
A lavandaria é o meu trabalho regular. | Open Subtitles | المصبغة مهمتي المنتظمة |
Higiene oral regular. | Open Subtitles | "هي الصحة الفمويّة المنتظمة" |