"المنزل الان" - Traduction Arabe en Portugais

    • casa agora
        
    Se não sair desta casa agora e se acontecer algo a ela... Open Subtitles انظر الى يا متعصب اذا لم تغادر المنزل الان واذا حدث لها مكروه انا ساطاردك
    Se o que li neste livro é verdade, temos de sair todos desta casa, agora mesmo. Open Subtitles اذا كان ما قرأته صحيحا يجب علينا اخراج الجميع من المنزل الان
    -Podemos ir para casa agora? Open Subtitles هل نستطيع الذهاب الى المنزل الان ؟
    Posso te levar para casa, agora? Open Subtitles -هل يمكنني ان اخذك الى المنزل الان ؟ - اجل
    Esta casa agora pertence aos delegados. Open Subtitles وحدة المارشال تملك هذا المنزل الان
    Podemos ir brincar na casa agora? Open Subtitles هل يمكننى اللعب فى المنزل الان ؟
    Mãe, quero que venhas para casa agora. Open Subtitles مامي انا اريدك ان تاتي المنزل الان
    - Vens para casa agora? Open Subtitles هل ستأتى الى المنزل الان
    Ela provavelmente está em casa, agora. Open Subtitles ربما تكون في المنزل الان
    Talvez te possa levar para casa agora. Open Subtitles -ربما يمكنني أن أصطحبك إلى المنزل الان
    Leva-nos para casa, agora. Open Subtitles خذنا إلى المنزل الان
    Mas estás em casa agora. Open Subtitles لكنك في المنزل الان
    Você vai regressar a casa... Agora. Open Subtitles ستأتين الى المنزل الان

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus