| Gostaria de lhes dar as boas-vindas à linda casa do Raymond e da Debra. | Open Subtitles | أريد أن أرحب بكم جميعاً في المنزل الجميل الخاص بديبرا ورايموند |
| -Alguém tem que pagar esta linda casa, certo? | Open Subtitles | على أحدهم تسديد ثمن هذا المنزل الجميل , أليس كذلك؟ |
| Vamos ficar aqui, trabalhar aqui e mudarmo-nos para a linda casa que construíste. | Open Subtitles | سنبقى هنا، ونعمل هنا، وسننتقل إلى ذلك المنزل الجميل الذي بنيته لنا. |
| E eles tiraram-na da casa bonita... e levaram-na pela rua. | Open Subtitles | ثم أخذوها من المنزل الجميل ومروا بها عبر الشارع |
| Quer aquela casa bonita na praia? | Open Subtitles | "أتريد ذاك المنزل الجميل المطلّ على الشاطئ؟" |
| Lar, doce lar. Vamos ver televisão. | Open Subtitles | المنزل الجميل أريد مشاهدة التلفزيون |
| Sim, é esta. Lar, doce lar. | Open Subtitles | نعم , هذا هو.المنزل , المنزل الجميل. |
| Seria uma pena ter de mandar abaixo esta linda casa. | Open Subtitles | سيكون معيباً أن نحطم هذا المنزل الجميل. |
| Sabes aquelas famílias que vês nos filmes, com uma casa bonita, cerca branca, cãozinho? | Open Subtitles | أتعرفين تلك العائلة، (جايمي)؟ تلك التي ترينها في الأفلام.. أتعلمين، المنزل الجميل بالسياج، والكلب الجدّاب الصغير؟ |
| - Lar, doce lar. | Open Subtitles | المنزل الجميل ليز ؟ |
| Eu sei. Lar, doce lar. | Open Subtitles | أعرف المنزل الجميل |
| Lar, doce lar. | Open Subtitles | المنزل, المنزل الجميل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 