Óptimo, mais dinheiro que não tenho que gastar nessa maldita casa que não tenho. | Open Subtitles | رائع . مزيد من المال علي اصرافه على هذا المنزل اللعين الذي لايمكنني تحمل مصاريفه |
O que requer a minha presença nesta maldita casa a esta maldita hora? | Open Subtitles | مالذي يتطلبه وجودي في هذا المنزل اللعين في هذه الساعة اللعينة؟ |
Qualquer coisa para nos afastar daquela maldita casa. | Open Subtitles | أن نتخلى عن أي شيئ لنبتعد عن ذلك المنزل اللعين |
Quero que tudo, na puta da casa, seja enviado para o penhasco. | Open Subtitles | اريد كل شىء فى ...هذا المنزل اللعين يُلقى من أعلى المنحدر |
Procurei-o pela casa toda. | Open Subtitles | لقد كنتُ أبحث عنك في .جميع أرجاء المنزل اللعين |
Volta ao trabalho. Faz terapia. E vende o raio da casa. | Open Subtitles | عد إلى عملك, وتعالج وقم ببيع ذلك المنزل اللعين |
Nunca quis a porra da casa! | Open Subtitles | لم أكن أريد ذلك المنزل اللعين منذ البداية! |
Quero vender a merda da casa e seguir em frente com o resto na minha vida. | Open Subtitles | أريد بيع هذا المنزل اللعين والمضي في حياتي |
O Straker disse que não compraria a maldita casa. Ele não compraria a sua entrada em nenhuma cidade. | Open Subtitles | ستريكر قال إنه لن يشترى المنزل اللعين |
Temos que sair desta maldita casa. | Open Subtitles | علينا الخروج من هذا المنزل اللعين. |
Estou presa nesta maldita casa. | Open Subtitles | أنا عالقة في هذا المنزل اللعين |
É a mesma maldita casa. | Open Subtitles | إنه نفس المنزل اللعين |
E corria contigo para fora daquela maldita casa. | Open Subtitles | ! وطردتك خارج هذا المنزل اللعين |
Está bem. A maldita casa. | Open Subtitles | حسناً ، إلى المنزل اللعين |
Voltem para a maldita casa! | Open Subtitles | عودا إلى المنزل اللعين |
Vamos lá. Vamos explodir a puta da casa. | Open Subtitles | هيا، فلنذهب لتفجير ذلك المنزل اللعين. |
Vamos lá. Vamos explodir a puta da casa. | Open Subtitles | هيا، فلنذهب لتفجير ذلك المنزل اللعين. |
A puta da casa era um chiqueiro. | Open Subtitles | المنزل اللعين كان زريبة خنازير! |
A mãe e o pai eram terríveis, mas não te deram o fósforo quando queimaste a casa toda! | Open Subtitles | لكنهما لم يضعا عود الثقاب في يدك عندما قمت بحرق ذلك المنزل اللعين! |
Como se ficar com o raio da casa não fosse o suficiente. | Open Subtitles | وكأن بيع المنزل اللعين لم يكن كافياً |
Estavas a pinar com ela em frente à porra da casa. | Open Subtitles | لقد كنت تضاجعينه أمام المنزل اللعين |
Estou a pensar redecorar a merda da casa inteira. | Open Subtitles | أنني أفكر بتجديد هذا المنزل اللعين |