"المنزل تم" - Traduction Arabe en Portugais

• casa foi
• casa foram

Os relatórios mostram que a casa foi hipotecada em 2003.
تقارير الملكية تفيد بأن المنزل تم رهنه بعام 2003

A casa foi vendida depois de estar construída por isso o proprietário não é um suspeito.
وحيث أن المنزل تم بيعه بعد الإنتهاء منه فالمالك ليس من المشتبه بهم

A casa foi construída em 1825 pelo general Custer.
المنزل تم بنائه سنة 1825 بواسطة الجنرال الشهيد كوستر.

A polícia disse que todos os quartos nesta casa foram destruídos excepto um.
تقرير الشرطة قال، بأن جميع الغرف في المنزل تم تخريبها إلا غرفة واحدة

As câmaras de vigilância na rua atrás da casa foram desactivadas ontem de manhã.
كاميرات المراقبة في الطريق خلف المنزل تم تعطيلها صباح الأمس

Eu acho que ele está a tentar dizer que a casa foi vendida.
أظن أن مايحاول قوله هو أن المنزل تم بيعه.

A casa foi vendida em 1991 e o nome do dono era Brad Fowler.
المنزل تم بيعه عام 1991 و اسم المالك هو "براد فولر

Sabe, padre Salazar, a casa foi reformada antes de eu mudar, foi assim.
(تعرف ايها الاب (ساليزار المنزل تم ترميمه قبل ان انتقل هنا لذلك هذا كل شيئ

A casa foi limpa.
شكراً المنزل تم تطهيره

- A casa foi totalmente revistada.
المنزل تم تفتيشة تفتيشا دقيقا

SEDE INTELIGÊNCIA SECRETA (MI6) A casa foi roubada.
'المنزل تم نهبه'