"المنزل ذو" - Traduction Arabe en Portugais

• casa com
• casa de

E a casa com as teias de aranha e morcegos?
ماذا عن المنزل ذو شبكات العناكب و الخفافيش ؟

Bastava dizeres que era a casa com o pato voador na caixa do correio.
كان عليكِ أن تقولي فقط بأنه المنزل ذو البط الطائر على صندوق البريد

Há esta casa com muitas janelas.
هناك هذا المنزل ذو النوافذ الكثيرة

A pista 5 diz que o dono da casa de paredes verdes bebe café.
المقتاح الخامس يقول أن صاحب المنزل ذو الطلاء الأخضر يشرب القهوة.

Como a pista 4 diz que a casa de paredes verdes tem que estar logo à esquerda da de paredes brancas, não pode ser nem a primeira, nem a quinta.
وبما أن المفتاح الرابع يقول المنزل ذو الطلاء الأخضر يجب أن يكون بيسار المنزل ذي الطلاء الأبيض، لا يمكن أن يكون المنزل الأول أو الخامس.

Esta é a casa com o cano malandro?
أهذا المنزل ذو المشاكل بالصرف الصحي؟

É a casa com a caixa de correio azul.
إنه المنزل ذو صندوق البريد الأزرق

Adoro uma casa com retratos, Miss Daisy.
أحب المنزل ذو الصور آنسة ديزي

A casa com o fumo na chaminé?
المنزل ذو الدخان المضفّر.

O Jupiter sempre quis ver a casa com a grande porta vermelha.
لقد أراد (جيوبيتر) دوماً رؤية المنزل ذو الباب الأحمر.