"المنزل كي" - Traduction Arabe en Portugais

• casa para

Portanto, preciso que vás para casa para eu te poder vigiar.
لذا يجب أن تعودي إلى المنزل كي أستطيع أن أراقبك

Parei em casa para deixar o carro e entrei por uns minutos.
مررت على المنزل كي أسلّم السيارة، ودخلت لبضعة دقائق.

Queria trabalhar em casa para passar mais tempo com a família.
أردت العمل في المنزل كي يكون لدي وقت أكثر أقضيه مع عائلتي

Compraste a casa para a tua mãe te visitar, não a minha.
لقد اشتريت هذا المنزل كي تسكن به امك وليس أمي

E depois arranjas outra parte da casa para deitar abaixo.
أجل، ومن ثم سيجدون جزءً آخر من المنزل كي يمزقوه

Os trabalhadores que têm uma razão para voltar para casa para cuidar dos seus filhos ou da sua família são mais focados, mais eficientes, mais concentrados em obter resultados.
الموظفون الذين لديهم سبب كي يعودوا إلى المنزل كي يهتموا بأطفالهم و أفراد اسرتهم اكثر تركيزًا وفعالية نتائجهم اكثر تركيز

Parei em casa para deixar o carro, e entrei por uns minutos.
مررت على المنزل كي أسلّم السيارة... ودخلت لبضعة دقائق...

Qual é o número da sua casa, para eu lhe poder ligar?
حسناً، ما رقم هاتف المنزل كي نتصل بها؟

Vais voltar para casa para resolvermos isto, ou não?
هل تنوين العودة إلى المنزل كي نستطيع تدبر هذا الأمر... أم لا؟

E vou certificar-me de que sai daquela casa para a senhora e a Anika não discutirem tanto.
سأحرص على إخراجك من المنزل كي لاتتشاجرين مع (أنيكا)