Acabámos de vender a casa. Nem sequer temos um sítio onde morar. | Open Subtitles | بعنا المنزل للتو ليس لدينا مكان للعيش حتى |
Doçuras, quero que saibam que as ajudaria se pudesse mas, acabámos de comprar a casa e estamos sem dinheiro. | Open Subtitles | عزيزتي ، أريدك أن تعلمي بأنني أريد المساعدة بقدر ما أستطيع و لكن لقد أشتريت المنزل للتو و تبقى القليل من المال |
Sei que acabaste de chegar a casa," | Open Subtitles | 16,108 أعلم أنكِ وصلتِ المنزل للتو, |
Acabei de chegar a casa, e vi o que fizeste. | Open Subtitles | لقد عدتُ إلى المنزل للتو ورأيتُ ما فعلت |
Acabou de chegar a casa. | Open Subtitles | لقد عادت إلى المنزل ..للتو |
Acabo de chegar a casa. | Open Subtitles | لقد عدتُ إلى المنزل للتو. |
- Já vasculhamos a casa. | Open Subtitles | ـ لقد فتشنا المنزل للتو |
- Watson? - Acabei de chegar a casa. | Open Subtitles | (واتسون) - وصلت إلى المنزل للتو. |