"المنزل ماذا" - Traduction Arabe en Portugais

• casa

Não vim para ver uma casa. E a Norma Desmond?
لم أتي هنا لرؤية المنزل ماذا عن نورما ديزموند ؟

É bom estar em casa. - O que disse?
ومن المؤكد أن يكون هناك شعور طيب فى المنزل ماذا قلت؟

Ou são honestos e tesos, ou patifes que nunca vêm a casa.
سواء كونوا صادقين وشرفاء أو محتالين ذلك لا يفيد المنزل ماذا فعلت؟

-Não estava ninguém naquela casa.
لم نعثر على أحد فى هذا المنزل ماذا عن كلب

Que chegaste a casa todo...
انك أتيت الى المنزل ماذا يوجد طعام للعشاء ؟

Paguei-vos $60.00 dólares para ficarem em casa, que se passa?
لقد دفعت لكُم 60 دولاراً لتبقوا في المنزل ماذا تُعنين ؟

Tentou enganar o meu filho para entrar naquela casa.
إبنك خدع إبني وجعله يدخل ذلك المنزل ماذا لو حدث له شيء ما؟

- Não há carvão em casa. - O que fazes aqui?
حسنا ، خلص الفحم في المنزل ماذا تفعلين هنا ، يا فتاة؟

Que fazes em casa, Pai?
أبى في المنزل ماذا تفعل بالبيت،أبى؟

Mãe, quando o Brady foi para a casa de encaminhamento... o que é que aconteceu ao nosso telefone, à TV por cabo?
امي ، عندما ذَهبَ "برادي" إلى مدخل المنزل ماذا حَدثَ لهاتفنا، سلكنا؟

Eu devia ficar em casa. E se eles telefonarem?
يجب أن أكون في المنزل ماذا لو أتصل ؟

sair daquela casa.
-أتحتاجين أيّ شيء ؟ -أجل ، الخروج من المنزل ماذا عن التحرر من الوصاية ؟

- Manda quando chegares a casa.
افعليها حين تدخلين المنزل ماذا ، الان؟ ها هو آتي!

Tenho de ir para casa. - O quê?
يجب ان اذهب الى المنزل ماذا ؟