"المنزل وأن" - Traduction Arabe en Portugais

• casa e

Se ele voltar, diga-lhe que estou à espera dele em casa e que ele pode ir para casa quando quiser?
حسنا ، إن عاد أخبريه بأني أنتظِرُه في المنزل وأن بإمكانه العودة للمنزل إن أراد ؟

Quero que vás para dentro da casa, e andes calmamente. Quero que descrevas o que vês.
الأن أريدكِ أن تذهبي إلي المنزل وأن تتحركِ ببطء داخل المنزل وأن تقومِ بوصف ماترينه لي

E diga para tirar a família de casa e chamar a polícia.
واخبريه أن يخرج بعائلته خارج المنزل وأن يتصل بالشرطة

Quero que vás para casa e penses nisso.
أريد منك الذهاب إلى المنزل وأن ترتاح قليلا

Devias ir para casa e ficares com ela.
يجب عليك العودة إلى المنزل وأن تكون معها.

Vamos dizer-lhes para a mandarem para casa e nos atribuírem um novo controlador, estou farta.
أخبرهم أن يُعيدوها إلى المنزل وأن يُعيّنوا لنا مشرفًا جديدًا لقد إنتهيت منها

Diz-me que já estás em casa e que todas as portas estão trancadas. Sim.
قولى لى أنك فى المنزل وأن كل الأبواب مغلقة

Tenho de ir para casa e começar com este trabalho.
يجب أن أعود إلى المنزل وأن أعمل على هذه النهاية .