"المنطقة الشرقية" - Traduction Arabe en Portugais

• Bairro Oriental
• East
• O gabinete do leste

Passou a comandar a esquadra do Bairro Oriental.
أنت الآن المشرف على المنطقة الشرقية

Se analisar os últimos meses, se li correctamente o registo de ocorrências, houve um aumento nos tiroteios e assaltos à mão armada no Bairro Oriental.
بالرجوع إلى ملخص الجنايات للشهرين الماضيين إن قرأتُه بشكل الصحيح هناكإرتفاعفي معدلات إطلاق النار والإعتداءات الخطيرة في المنطقة الشرقية خصوصا

Continuaremos à escuta, a reunir dados, sem problema, mas se os corpos continuam a aparecer no Bairro Oriental, podemos ter de desistir desta escuta.
حسنا ، إستمروا بالإستماع وربط سلسلة الأحاديث ، لا مشكلة لكن ، لو إستمرت الجثث بالسقوط في المنطقة الشرقية... ربما سنضطر لتقديم التسجيل الذي لدينا

East Proctor é aqui e o resto à volta é a charneca. Eu sigo por aqui.
تلك هي المنطقة الشرقية وكلّ شيء يحطيها سأَذْهبُ بهذا الطريقِ

Não, ele e os irmãos exploram um par de clubes em East End.
لا، إنه يدير ناديين مع إخوته في المنطقة الشرقية

O gabinete do leste foi incumbido de descobrir quem premiu o gatilho.
المنطقة الشرقية كُلفت بمعرفة من ضغط الزناد

O gabinete do leste está a investigar o homicídio.
قسم المنطقة الشرقية يحقق في الجريمة

No Bairro Oriental, o Tenente Daniels exemplificou este novo espírito no outro dia.
لماذا ، في المنطقة الشرقية... جسّد الملازم (دانيالز) هذه الروح الجديدة في ذلك اليوم

Dentro de dois dias, é esperado no Ambassador East em Chicago.
خلال يومين , ستغادر إلى "المنطقة الشرقية فى "شيكاغو

"Uma coisa é certa em Upper East Side,"
شيء واحد أكيد في المنطقة الشرقية