"المنطلق" - Traduction Arabe en Portugais

• sentido

Nesse sentido, posso dizer que você é um dos dois casos.
من هذا المنطلق, أستطيع أن أقول أنكَ أحد هذه الحالات.

Neste sentido, devemos proteger a floresta.
يجب علينا حماية الغابات من هذا المنطلق.

Então por esse sentido, Sr. Thompson... não há espaço suficiente para vozes discordantes?
لذا،من هذا المنطلق ،هنتر إس تومسن، هل المجال غير متاح للأصوات المعارضه

Eles não eram só dignos de confiança nesse sentido.
لذا لم يكونوا دائما جديرين بالثقة من ذلك المنطلق

Nesse sentido, suponho que seja... agradável.
من هذا المنطلق أفترض... أنه ممتع.

E, bem... nesse sentido, quase que até estão bem com essa coisa das estrelas porque tem a ver com essas pessoas...
و لذا, إممم, و من هذا المنطلق فما يفعلونه تقريبا صحيح فيما يتعلقبنظامالنجوميةهذا ... -لأنه حينها سيكون الأمر متعلقا بالشخص بدلا من القصة