| Vocês mataram os búfalos... então os Escavadores encontraram outros alimentos. | Open Subtitles | انت تقتل جاموسة واحدة وبذلك يجد "المنقبون" غذاء آخر |
| Já ouviu falar de uma tribo de Escavadores? | Open Subtitles | هل سمعت أبداً عن قبيلة تسمى "المنقبون" ؟ |
| Acha que aquele Sioux era da tribo dos Escavadores? | Open Subtitles | هل تعتقد ان هذا الـ"سو" من قبيلة "المنقبون" ؟ |
| Matamos os Escavadores, você pega a sua garota... constrói a casa no campo e brinca de ser americano. | Open Subtitles | نقتل "المنقبون" وانت تحصل على فتاتك تبنى كوخ على المروج وتعيش أمريكياً |
| Os Escavadores mataram a minha família. | Open Subtitles | المنقبون قتلوا عائلتي |
| Achamos os Utes, eles nos levarão aos Escavadores. | Open Subtitles | سنجد قبائل الـ (أيوت) سيقودنا الى قبيلة "المنقبون" |
| Não sabemos como deter o veneno dos Escavadores. | Open Subtitles | لا نعرف كيف نوقف سم "المنقبون" |
| A tribo de Escavadores? | Open Subtitles | قبيلة "المنقبون" ؟ |
| Onde achamos os Escavadores? | Open Subtitles | أين سوف نعثر على "المنقبون" ؟ |
| Ele falou em Escavadores. | Open Subtitles | لقد قال فقط "المنقبون" |
| Ela está falando dos Escavadores. | Open Subtitles | أنها تتحدث عن "المنقبون" |
| Escavadores. De onde vêm? | Open Subtitles | المنقبون" أين هم" ؟ |
| Levados pelos Escavadores. | Open Subtitles | " " المنقبون... |
| Escavadores. | Open Subtitles | "المنقبون" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 