"المهاجرين غير الشرعيين" - Traduction Arabe en Portugais

• imigrantes ilegais
• imigração ilegal

A forma como o termo "tráfico" é usado insinua que todas as imigrantes ilegais na prostituição são forçadas.
الطريقة التي تم طرحها فيما يخص مصطلح الاتجار يوحى ذلك بأن جميع المهاجرين غير الشرعيين يجبرون على احتراف الجنس.

Muitos dos imigrantes ilegais que vêm para a América, eram produtores de milho no México.
العديد من المهاجرين غير الشرعيين ياتون لامريكا كانوا مزارعين ذره في المكسيك

Está muito atento ao facto da Xerife ter começado a procurar os imigrantes ilegais desaparecidos.
إنه على دراية كبيرة بأن الشريف بدأت بالتحقيق في إختفاء المهاجرين غير الشرعيين

Talvez não devesses passar o teu tempo a ajudar imigrantes ilegais a entrar no país.
ربما لا يجب عليك أن تمضي وقتك في مساعدة المهاجرين غير الشرعيين في دخول البلد

Fim à imigração ilegal! Fechem as fronteiras!
نعم، القوا باللوم على المهاجرين غير الشرعيين!

O suspeito está a fazer parecer que as cenas do crime, sejam de gangues de negros e de imigrantes ilegais, para fazer crer que eles sejam os responsáveis.
الجاني كان يعد مسارح الجرائم ليظهر ان عصابات السود و المهاجرين غير الشرعيين هم المسؤولين

Dois imigrantes ilegais Paquistaneses conseguiram fugir disfarçados um de coelho e outro de centopéia.
اثنين من المهاجرين غير الشرعيين الباكستانية تمكنت من الابتعاد يرتدي زي أرنب وحريش.

É onde põem os imigrantes ilegais.
نعم يلقون به كل المهاجرين غير الشرعيين طوال الوقت

Maquinaria ruidosa, mão-de-obra constituída por imigrantes ilegais a chegar a toda a hora, transforma-o no disfarce ideal.
الآلات الصاخبة، القوى العاملة من المهاجرين غير الشرعيين الذين يحضرون في كل الأوقات يعطيه الغطاء المثالي.

Todos os imigrantes ilegais neste país e aqui estamos nós num impasse Mexicano sem mexicanos nenhuns.
جميع المهاجرين غير الشرعيين في هذا البلد، ونحن هنا في مواجهة المكسيك دون أي المكسيكيين.

Pelo que descobri sobre este sequestrador é que é apenas mais um solitário descontente que culpa os imigrantes ilegais dos seus fracassos pessoais.
مما جمعته على محتجز الرهائن أنه متوحد حانق فقط يلقي اللوم على المهاجرين غير الشرعيين لفشله الشخصي

Sim, bem, talvez ele tenha contratado algum dos imigrantes ilegais dele a quem paga dois dólares à hora.
نعم ، حسناً ، ربّما قد عَيّن أحد المهاجرين غير الشرعيين الذي يعملون لديه و الذي يدفع لهم دولارين في الساعة.

A deportação de imigrantes ilegais vai continuar.
سيستمر ترحيل المهاجرين غير الشرعيين

Denuncie todos os imigrantes ilegais.
بلغوا عن كل المهاجرين غير الشرعيين

- Sim, parece que afinal ele estava cheio de imigrantes ilegais e muita heroína.
- نعم، اتضح كان كامل من المهاجرين غير الشرعيين ونصف طن القرف من الهيروين.

Lutará para impedir a entrada de imigrantes ilegais.
-لا للمهاجرين" " -سيناضل حتـّى يطرد المهاجرين غير الشرعيين .

imigrantes ilegais.
المهاجرين غير الشرعيين

Sabes, os escuteiros verdadeiros saíram de Camdem County anos antes quando uma milícia local foi apanhada usando os escuteiros para cercar imigrantes ilegais
كان الكشافة العاديون قد غادروا مقاطعة (كامدن) قبل أعوام عندما ضُبطت ميليشيا محلية وهي تستغل الكشافة لاعتقال المهاجرين غير الشرعيين

Auxilio à imigração ilegal.
المساعدة وتحريض المهاجرين غير الشرعيين