Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"المهرجانَ" - Traduction Arabe en Portugais
-
o festival
| Não, se acredito que o festival nem devia ser realizado. | Open Subtitles | يجب ان تصدق ان المهرجانَ يَجِبُ أَنْ يلغى |
| -E viemos ver o festival. -Legal! | Open Subtitles | ونحن فكرنا ان َنتفْحصُ المهرجانَ |
| E melhor adiarmos o festival. | Open Subtitles | يَجِبُ أَنْ نُؤجّلَ المهرجانَ |