| Só uma atosiana é que sabia desta última missão. | Open Subtitles | و هناك أتوزى واحد كان فى المهمة الأخيرة |
| Foi uma facada na última missão. Quando a minha pressão sanguínea sobe, começo a sangrar. | Open Subtitles | إنه جرح سكين من المهمة الأخيرة إن دمي يتدفق ويسيل |
| Esta última missão para o reparar Será a mais desafiante e difícil de todas. | Open Subtitles | هذه المهمة الأخيرة لإصلاحه ستكون أكثر المهمات تحدياً وصعوبةً على الإطلاق |
| Deve recuperar totalmente para esta missão final. | Open Subtitles | يجب أن تشفى بشكل كامل من أجل هذه المهمة الأخيرة. |
| Este é o último trabalho que fazemos para este cliente. | Open Subtitles | هذه هي المهمة الأخيرة التي نقوم بها لهذا العميل |
| O relatório da última missão saiu, e inclui a lista de pessoal. | Open Subtitles | حسنا، لقد تم إصدار تقرير المهمة الأخيرة للتو، وهو يضم قائمة الموظفين. |
| Se alguém investigar sobre a última missão... | Open Subtitles | اذا علم أي شخص بخصوص المهمة الأخيرة |
| - Nunca gostei da última missão. | Open Subtitles | لم أكن راضياً قط عن تلك المهمة الأخيرة. |
| Nunca gostei daquela última missão. | Open Subtitles | لم أكن راضياً عن المهمة الأخيرة. |
| A última missão poderá muito bem ser o Vincent. | Open Subtitles | لأن المهمة الأخيرة (ممكن جداً أن تكون (فنسنت |
| Preciso dos registos médicos da última missão. | Open Subtitles | أريد الملفات الطبية من المهمة الأخيرة |
| Só sei que o avô Frank era para ter feito parte da última missão à lua. | Open Subtitles | كل ما أعرفهُ... أن جدي فرانك كان يُفترض أن يكون جزءاً من المهمة الأخيرة الى القمر |
| Ouvi dizer que ignorou uma ordem direta sua na última missão. | Open Subtitles | لماذا - سمعتُ أنه تجاهل - أمر مباشر منك خلال المهمة الأخيرة |
| Ouvi dizer que ignorou uma ordem direta sua na última missão. | Open Subtitles | أمر مباشر منك خلال المهمة الأخيرة |
| Desistimos da última missão. | Open Subtitles | لقد نظفنا المهمة الأخيرة. |
| Mas nessa última missão com a High Star... | Open Subtitles | إلى أن جاءت تلك المهمة الأخيرة - -(مع (هاي ستار |
| - Depois da última missão... | Open Subtitles | ولكن المهمة الأخيرة |
| Naquela última missão, o alvo era uma criança? | Open Subtitles | تلك المهمة الأخيرة... أكان الهدف طفلاً؟ |
| O que sabes sobre a missão final da SJA? | Open Subtitles | ماذا تعلمين عن المهمة الأخيرة لجمعية العدالة؟ |
| E após o último trabalho que teve que correu mal e agora o bebé, eu... | Open Subtitles | وبعد المهمة الأخيرة التي قامت بها وتحولت للأسوء والأن الطفل، أنا فقط.. |
| último trabalho. Ele está a subir no mundo. | Open Subtitles | المهمة الأخيرة, سوف يرتقى فى العالم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 