| Ultimamente parece que só tenho primeiros encontros. | Open Subtitles | كنت أخرج مؤخراً بالعديد من المواعيد الأولى. |
| Isso é bom, porque, sabes, muitas vezes nos primeiros encontros, caio no erro de falar demais, ou parecer desesperada ou falar mal de mim mesma. | Open Subtitles | هذا رائع .. لأنه .. كما تعلمين أنا أعرف كثيرا عن المواعيد الأولى |
| Pois. Vês, os primeiros encontros não são assim tão assustadores. | Open Subtitles | نعم , المواعيد الأولى دائما ما تكون مخيفة |
| Este é, na verdade, um dos melhores primeiros encontros que alguma vez tive. | Open Subtitles | هذا في الواقع واحد من أفضل المواعيد الأولى اللتي حظيت بها |
| Com certeza. primeiros encontros são superestimados. | Open Subtitles | بالتأكيد، المواعيد الأولى مبالغ في تقدير أهميتها |
| Estamos a contar os nossos piores primeiros encontros. | Open Subtitles | كنا نحكي لبعضنا أسوأ المواعيد الأولى |
| Isto é o nosso primeiro encontro. Não sou muito bom com primeiros encontros. Nem eu. | Open Subtitles | -هذا موعدنا الأول, وأنا لست جيدًا حقًا في المواعيد الأولى |
| primeiros encontros são difíceis. | Open Subtitles | المواعيد الأولى دائما صعبة |
| Os primeiros encontros com alguém fantástico, como o Berger. | Open Subtitles | هي تلك المواعيد الأولى مع شخص رائع حقاً (مثل (برغر |
| primeiros encontros são maravilhosos. | Open Subtitles | المواعيد الأولى رائعة |
| Detesto primeiros encontros. | Open Subtitles | أكرة المواعيد الأولى |
| Meu Deus, adoro primeiros encontros. | Open Subtitles | انا أحب المواعيد الأولى |