"الموانع" - Traduction Arabe en Portugais

• inibições
• obstáculos

Meu primeiro e único amor precisa de mim para ser mau Para superar as inibições que me obrigar a ser cumpridores da lei Educado com meus velhos e excessivamente agradável.
بلدي واحد والحب فقط يحتاج مني أن تكون سيئة... ... من أجل التغلب على الموانع أن تجبر لي أن تحترم القانون... ... مهذبا لشيوخ بلادي ولطيفة للغاية.

Sim, só quero dizer que, às vezes, as inibições podem desaparecer e pode acontecer algo que normalmente talvez não tivesse acontecido.
-لأنّك ستتوق لسماع هذهِ . -في بعض الأحيان ، قدّ تنخفض الموانع . و تحدث بعض الأشياء ، التي ينبغي ألاّ تحدث.

Talvez aquilo que aconteceu tenha amplificado os meus gostos e anulado as inibições.
لعلّ ما حدث ضخم ميولي وأزال الموانع

Deixa as tuas inibições soltarem-se.
واسمحوا الخاص بك الموانع تشغيل البرية.

À entrada, alguns veículos bateram em obstáculos e minas.
فعلى الممرات كانت مركبات الأنزال أما تتعثر فى أحد الموانع أو تصطدم بأحد الألغام

És tão bom a trepar obstáculos como os velhos a fornicar. Sabias?
أنت تتخطى الموانع كعجوز ضعيف هل تعرف ذلك يا جندي بايل ؟

As regras não se desligam, mas podem desligar as inibições.
القواعد قد لا يتم إيقاف تشغيل، ولكن يمكن الموانع الخاصة بك!

As que as inibições não podem...
لا أعتقد أن يمكن الموانع...

O "Panjandrum", que devia destruir obstáculos na praia não foi bem sucedido.
الساقيه الدواره" كان يفترض بها أن" تدمر الموانع الشاطئيه إلا أنها لم تنجح

Existem alguns obstáculos éticos que tenho de tirar da cabeça...
ثمة بعض الموانع الأخلاقية التي يجب أن أصفي ذهني منها...