"الموتور" - Traduction Arabe en Portugais

• motor
• desvairado

E também o que não se vê, incluído o motor.
و نظف أى شئ خارج مرمى بصره متضمنا الموتور

Ponto 1, diz respeito aos lubrificantes e a sua dispersão no motor.
النقطه الاولي و هي المخاوف من تبدد زيوت الشحم حول الموتور

Tiveste uma enorme sorte. Alguém deve ter deixado o motor a trabalhar.
لقد نجوت من خطر محقق أحدهم ترك الموتور دائرا

Quando parámos na garagem, descansou a cabeça no volante com o motor ligado.
عندما دخلنا للجراج جلس هناك برأسه الثمل فوق عجلة القيادة و ظل الموتور يدور

Pelo que soube, o responsável é totalmente desvairado.
بالطريقة التي سمعت الأمر بها ، الرجل المسئول عن القضية يُعد كالخنزير الموتور في بستان خوخ

- Mesmo a tempo, Dormer. - Tinha-a na lata do óleo do motor.
بالضبط فى الموعد, دورمر كان يضعه فى زيت الموتور

Se tirar a areia do motor, podemos fazer um teste de voo Sr. Towns.
هل نظفت الموتور من الرمال و قمت بمراجعة قبل الطيران يا سيد تاونز ؟

O motor abre-a e fecha-a quando tem energia.
الموتور يفتحها ويقفلها عندما تكون الطاقة موجودة

Se tentarmos ir assim, fritamos o motor em poucos minutos.
نربط هذه هكذا الموتور في دقائق قليلة سيحترق

Já te disse, se não arranjares um carburador novo, o motor nem sequer vai ligar. Já tenho.
قلت لك أنه يجب عليك شراء مصفي هواء جديد بدونه الموتور لن يعمل

Devo ter consertado aquele motor, o quê, uma dúzia de vezes?
لقد قمت بتصليح هذا الموتور اثنا عشر مرة

Assim pode ouvir o barulho do motor.
تستطيع ان تسمع صوت الموتور

Não queremos que o motor se danifique.
لا نريد ان نوقف الموتور حسنا

Precisei do motor.
نعم احتجت الموتور

- Põe o motor em marcha.
-قومى بتشغيل الموتور

Jogue o motor.
-اغرق الموتور.. ماذا؟

Isto é o motor, certo?
هذا هو الموتور... أليس كذلك؟

Vou pôr o motor a trabalhar para si, está bem?
سأشغل الموتور

- A verificar o motor.
أفحص الموتور ؟

Era o louco desvairado. O nome é Julian Gale.
(كان هذا الخنزير الموتور من بستان الخوخ ، يُدعى (جولينا جيل