"الموت المفاجئ" - Traduction Arabe en Portugais

• Morte súbita
• a morte
• morte repentina

No pior dos cenários, um ataque cardíaco pode provocar Morte súbita.
في أسوأ سيناريو متوقع، يمكن للنوبة القلبية أن تسبب الموت المفاجئ.

Henry morreu de SUDEP, Morte súbita inesperada em epilepsia.
لقد مات هنري بسبب الموت المفاجئ غير المتوقع في الصرع.

Acontecem mais SUDEPs nos EUA todos os anos do que síndromes de Morte súbita do lactente.
هناك المزيد من الموت المفاجئ في الصرع في الولايات المتحدة كل عام أكثر من متلازمة موت الرضع المفاجئ.

Os padres especulam em Morte súbita e berros morais.
الكهنة تفكر في الموت المفاجئ ومغزى الالم

Chocados com a morte inesperada, deste progressista e amado Papa.
ذهبواإلىروما, مصدومين بسبب الموت المفاجئ... لهذا البابا المتحضر والمحبوب.

Também lhe dá o aspecto de uma morte repentina e inesperada.
وتعطيه أيضاً الأفضليّة في الموت المفاجئ غير المتوقّع

Ganham a uma só volta, por Morte súbita até que só sobre o melhor.
الفوز بمرحلة الموت المفاجئ حتى افضل مشترك

Deixa-me recuperar o dinheiro. Morte súbita um golo, $ 1000.
امنحني فرصة لاستعادة نقودي الموت المفاجئ, هدف واجد بألف دولار

Foram criadas para apenas um propósito, Morte súbita e violenta.
خُلِقوا لغرض واحد فقط الموت المفاجئ والعَنيف

Deve saber que, no caso de Morte súbita, as vítimas muitas vezes passam por uma súbita perda de urina e, por vezes, de excrementos.
أما واثق أنّك تعرفين أنّ الموت المفاجئ يؤدي إلى إطلاق مثانة الضحايا للبول. وأحياناً البراز.

É provável, é mesmo muito provável que o Paulo tenha sido vítima do síndrome da Morte súbita.
على الأرجح كانت حالة من الموت المفاجئ

- Não, Morte súbita. Já fizemos isso.
كلا الموت المفاجئ فعلنا هذا مسبقاَ

Em 25% dos casos, a Morte súbita é o primeiro sinal da doença arterial.
في %25 من الحالات، الموت المفاجئ هو الدلالة اﻷولى والوحيدة لمرض الشريان التاجي.

Síndrome Infantil de Morte súbita.
متلازمـة الموت المفاجئ للرضـّـع

- A regra 113-D, amigo... Morte súbita!
-سوف نستمر بالقانون، " الموت المفاجئ "

Não acredito, Morte súbita deixem-me dizer-lhes...
لا اصدق هذا انه "الموت المفاجئ"

Gifford, Unitas, prorrogação com Morte súbita.
" ملعب " يانكي ( الذرة، ( يونيتاس الموت المفاجئ الاضافي

Embora ela tenha ficado honrada em ser a oradora oficial da turma, havia um inegável ar de tristeza, por causa da Morte súbita de Ryan Ashby.
بينما يشرّفها بأن تكون الطالبة المتفوّقة في صفها، فكان واضح أن هناك جو من الحزن أكثر من الموت المفاجئ لـ(رايان آشبي).

Saí de lá para fora e cheguei à beira dele, caminhei para a morte.
،مشيت الى هناك، لاحضاره دخل طريق الموت المفاجئ

Coronel Bradshaw, tem algum comentário sobre a morte repentina do Major Wren?
"العقيد (برادشو)، هل لديك تعليق عن الموت المفاجئ للرائد (ورين)؟" "إنّها مأساة كبيرة."