É assim tão difícil escolher, entre a morte e ser minha mulher? | Open Subtitles | هل هذا خيار صعب؟ بين الموت وأن تكوني زوجتي؟ |
Eu quase que disse que o casamento é como a dança da morte e que abandoná-lo no altar era doloroso, mas eficiente. | Open Subtitles | حسنا، قلت نوعا ما أن الزواج كرقصة الموت وأن التخلي عنه عند المذبح |
E de todas as vezes, obtemos o mesmo resultado: as pessoas que foram consciencializadas da sua mortalidade estão mais abertas a acreditar em histórias que lhes digam que podem escapar à morte e viver para sempre. | TED | في كل مرة تحصل على نفس النتيجة الأشخاص الذين تم تذكيرهم بأنهم فانين لديهم رغبة أكثر في تصديق القصص التي تخبرهم أن بإمكانهم الهروب من الموت وأن يحيوا إلى الأبد. |