"الموجات الدماغية" - Traduction Arabe en Portugais

• ondas cerebrais

O segundo desafio é o próprio dispositivo para observar as ondas cerebrais.
اما التحدي الثاني فهو الجهاز الذي سوف يراقب تلك الموجات الدماغية

Então, eu queria saber quais são os padrões das ondas cerebrais quando olhamos diretamente ou quando olhamos indiretamente.
لذلك أردت معرفة أنماط الموجات الدماغية عندما تنظر صراحةً أو خفية.

Sim, empregados G3. As ondas cerebrais de cada pessoa têm uma assinatura distinta.
نعم ، انظر الموجات الدماغية لكل شخص لديها شكل مميز

Procura ondas cerebrais de uma certa frequência.
في الحقيقة إنها تسعى لبعض الترددات في الموجات الدماغية

E aqueles que o procuram, não podem localizar as ondas cerebrais de um morto.
والذين يبحثون عنك لا يمكنهم تعقب الموجات الدماغية لرجل ميت

Mas, por estas ondas cerebrais, vejo que está perturbada.
كل ما يُمكنني الجزم به من هذه الموجات الدماغية بأنها مُنزعجة

Manipular ondas cerebrais... e mentalidades das pessoas, levanta muitos problemas.
...التدخل في الموجات الدماغية والتحكم في العقل فقط ستثير العديد من التسائلات

especialmente em pessoas idosas, frágeis, Depois nos fim dos anos 50, os farmacologistas desenvolveram os chamados relaxantes musculares e assim já era possível induzir uma convulsão completa, uma convulsão eletroencefalográfica passível de ser observada nas ondas cerebrais, sem causar qualquer convulsão no corpo com exceção de uns ligeiros espasmos nos dedos dos pés.
ثم فى الخمسينات، أواخر الخمسينات، تم اكتشاف الأدوية المسماة بمرخى العضلات بواسطة الصيادلة، و تم الحصول عليها حتى يمكنكم إحداث تشنج كامل، تشنج على مستوى الكهربية الدماغية -- يمكنكم رؤيتها على الموجات الدماغية -- بدون التسبب فى أى تشنج للجسم فيما عدا التواء بسيط فى أصابع القدم.

Se se aplicar esta estimulação durante o sono em jovens adultos saudáveis, como que a cantar sincronizadamente com as ondas cerebrais do sono profundo, não só é possível amplificar o tamanho destas ondas cerebrais, mas, ao fazê-lo, consegue-se quase duplicar o benefício para a memória que advém do sono.
إذا قمت بتطبيق هذا التّحفيز أثناء النوم لدى البالغين الأصحاء كما لو كنت تغنّي في الوقت المناسب مع تلك الموجات الدّماغية للنوم العميق، ليس فقط يمكنك تضخيم حجم تلك الموجات الدماغية للنوم العميق، ولكن بفعل ذلك، يمكننا تقريبًا مضاعفة مقدار الاستفادة من الذاكرة التي تحصل عليها من النوم.

ondas cerebrais.
الموجات الدماغية

está nas ondas cerebrais.
هي الموجات الدماغية

Falou em "manipular ondas cerebrais"?
هل قلت"معالج الموجات الدماغية"؟

Ondas cerebrais: Normais.
وضع الموجات الدماغية طبيعيه.

Para conseguirmos perturbar as ondas cerebrais do Tyler, a que distância precisamos de estar?
إن أردنا التشويش على الموجات الدماغية لـ(تايلر)، ما هي المسافة التي يجب أن تكون بيننا؟

O Hank converteu aquele radar, num transmissor. Foi projectado para amplificar ondas cerebrais.
(هانك) حول هذا الرادار إلى جهاز إرسال، إنه مصمم لتضخيم الموجات الدماغية...