Dantes, os distribuidores sabiam o teu nome, o que bebias, o que jogavas. | Open Subtitles | في الماضي الموزعون كانوا يعرفون اسمك,و ماذا تشرب و تعلب |
Tenho de negociar com outros distribuidores da Califórnia. | Open Subtitles | ربما حان وقت لي للتعامل مع الموزعون الأخرون في كاليفورنيا |
Como os jogadores querem ganhar ao casino, os distribuidores de cartas controlam-nos a eles, | Open Subtitles | بما أن اللاعبين يحاولون هزيمة .... الكازينو يراقب الموزعون اللاعبين |
E quando o dinheiro acabou, os cabrões dos traficantes vieram atrás de mim. | Open Subtitles | و عِندما نفَذَت النقود طاردَني أولئكَ الموزعون الملاعين يا رجُل |
Depois de entrarmos, vai demorar cerca de um minuto até os traficantes aparecerem. | Open Subtitles | وبعد ان ندخل ستأخذ دقائق قبل ان يظهر الموزعون |
Queria que o vissem primeiro porque são os melhores distribuidores do ramo. | Open Subtitles | ...رغبت في أن تروه جميعا أولا لأنكم الموزعون الأفضل في هذا المجال |
Foi tudo para os distribuidores... e os produtores executivos. | Open Subtitles | أن كل شىء يأخذه الموزعون.. |
Todos os distribuidores vieram ver o "QB". | Open Subtitles | جميع الموزعون جاؤوا هنا لرؤية (كوينز بولفارد) |
Como é que conseguimos encontrar os traficantes, da última vez? | Open Subtitles | كيف تمكنا من العثور على الموزعون بسهولة أول مرة ؟ |
- traficantes. - Quem? | Open Subtitles | الموزعون الملاعين يا صاح - من؟ |