"الموسم الثاني" - Traduction Arabe en Portugais

• segunda temporada
• "
• the
• LENDAS
• SEGUNDA SÉRIE COMPLETA
• Sincronia

Mas os escritores têm tudo isso planeado... até à segunda temporada.
لكن الكتّاب مخططين لأن يمتد هذا إلى الموسم الثاني

A segunda temporada é tipificada por traição seguida de traição.
الموسم الثاني كان ملئ بخدع مزدوجة وراء الأخرى.

No final da segunda temporada vimos-te algemado e não parecias muito bem.
بنهاية الموسم الثاني نراك مقيد بالأصفاد و لا تبدو بخير

Warehouse 13 S03E01 " the New Guy "
الترجمه مهداه لمحمد المنصوره شكراً لترجمته الموسم الثاني

LENDAS DO AMANHÃ
- (الموسم الثاني))" "الحلقة الـ 6: دولة الإجرام))))"

RUPTURA TOTAL A SEGUNDA SÉRIE COMPLETA
الحلقة الحادية عشر من الموسم الثاني بعنوان " ماندالا ، Mandala "

E por um longo tempo, no começo da segunda temporada, era como se trabalhássemos em dois programas diferentes.
و بدا لفترة طويلة في بداية الموسم الثاني أنّنا كنّا نعمل في مسلسلين مختلفين

Uma senhora para quem trabalhava deu-nos a segunda temporada em VHS.
السيدة التي نظفت لها اعطتنا الموسم الثاني كامل على مشغل الفيديو

É o final da segunda temporada.
كلا، تلك الحلقة الأخيرة من الموسم الثاني

O urso falante era tão mau que o Seth MacFarlane desistiu de lhe dar a voz depois da segunda temporada.
حديث الدب كان سيئا للغاية، سيث ماكفارلن إستقال من صوته بعد الموسم الثاني.

Na segunda temporada, começaram a usar um barco Wellcraft Scarab.
وفي الموسم الثاني استخدمو قارب من نوع "ويلكرافت سكاريب"

Sim, segunda temporada, episódio cinco se não estou enganado.
أجل، في الموسم الثاني في حلقته الخامسة ، إن لم أكن مخطئاً

O que acontece na segunda temporada?
‫ماذا يحصل في الموسم الثاني ‫من هذا المسلسل؟

the FOLLOWING [S01 E06 - " Fly Away " ]
التتبع ، الموسم الثاني ، الحلقة السادسة ترجمة أمين بوهو

Temporada 2 Episódio 8 " the Last Temptation of Richard Gecko "
مشاهدة ممتعة مع الحلقة الثامنة من الموسم الثاني بعنوان :

LENDAS DO AMANHÃ
- (الموسم الثاني))" "الحلقة الـ 8: طريقة شيكاغو))))"

RUPTURA TOTAL A SEGUNDA SÉRIE COMPLETA
(( إختلال ضّال )) الموسم الثاني

Nurse Jackie S02E01 " Confort Food " Tradução e Revisão: Equipa PT-Subs Sincronia:
الممرضة جاكي الموسم الثاني الحلقة الاولى ترجمة: