"الموعد الثالث" - Traduction Arabe en Portugais

• terceiro encontro
• terceiro dia

Olha, eu só odiaria vê-la com um tipo que no terceiro encontro se põe a andar.
حسناً، إنني أكره أن أراها تخرج مع رجل، أوه، لنَقُل أنه يهرب في الموعد الثالث

terceiro encontro, é obrigatório. Deves ter-te esquecido.
الموعد الثالث إلزامي أنت من المحتمل نسيت

- A regra do terceiro encontro.
المرة الثالثة ثابتة الموعد الثالث بمثابة قاعدة

Ao cabo do terceiro dia, é "Compra Mennen".
وبحلول الموعد الثالث "وداعاً مينين".

E, depois, em Nova Iorque conheci um corretor da bolsa que, na verdade, me pediu em casamento no terceiro dia.
وفي (نيويورك) قابلت رجل يعمل في البورصة ولقد تقدم للزواج بي في الموعد الثالث

A regra do terceiro encontro acabou para mim.
كنت أعتمد رسمياً على قاعدة الموعد الثالث

Achas que mostrei a minha mancha ao teu pai no terceiro encontro?
هل تعتقدين أنني أريت والدك شامتي في الموعد الثالث ؟

A minha opinião é que, o terceiro encontro é, tradicionalmente, aquele em que... tu tens sexo.
برأيي الموعد الثالث تقليديا هو اللذي تمارس فيه الجنس

Disse que o terceiro encontro deve ser uma aventura.
انا اخبرته ان الموعد الثالث لابد ان يكون نوعا من المغامرة

É o terceiro encontro e ainda não me fechou a porta na cara.
الموعد الثالث وهي لغايت الان لم تغلط الباب في وجهي

A vossa história é tão querida! Nem se beijaram até ao terceiro encontro.
توجب علينا قصتكم لطيفة للغاية أنتم لم تقبّلوا بعضكم حتى الموعد الثالث

No nosso terceiro encontro, já tinha ido a mais bases que o Bob Hope em digressão. Tópico.
بحلول الموعد الثالث ، قمت بإنجازات أكثر من "بوب هوب" في جولة يو أس او

Um presente de terceiro encontro?
طالع سيء ، هديه في الموعد الثالث

Obrigada... por um terceiro encontro maravilhoso.
شكراًلك.. على الموعد الثالث الرائع

É o terceiro encontro.
هذا الموعد الثالث.

O seu terceiro encontro.
الموعد الثالث أيضًا

- Só no terceiro encontro.
-في الموعد الثالث