"المياه إلى" - Traduction Arabe en Portugais

• água a
• águas
• água à
• a água

Achas que há hipótese de ter libertado tanta energia que tenha posto toda esta água a ferver?
لأنّه يوجد احتمالية أنّه بإمكانها أن تنتج طاقية كافية لتزيد من حرارة كلّ هذهِ المياه إلى درجة الغليان؟

As barricadas devem aguentar o sul e o oeste e com a água a norte, só podem vir por este caminho.
ينبغي أن المتاريس عقد إلى الجنوب والغرب، ومع المياه إلى الشمال، لقد أي خيار سوى اتخاذ هذا المسار.

Isto leva água a aldeias e cidades.
هذه الأشياء تجلب المياه إلى القرى والمدن.

Aqui, no Alasca, as águas costeiras ficam verdes com um súbito florescer de fitoplâncton.
هنا في ألاسكا يتحول لون المياه إلى الأخضر مع الإزدهار الطاريء للفيتوبلانكتون

Apresentem-se ao capitão Syverson e forneçam água à cidade.
سوف يقدم تقريرا إلى قائد سيفرسون وتشغيل المياه إلى المدينة.

Locais onde os poluentes transformam a água numa sopa de plástico.
مناطق حيث تحول الملوثات فيها المياه إلى حساء بلاستيكي قاتم

Estar perto do comportamento, com a água a aproximar-se do bote.
وأن تُقبل المياه إلى القارب

condenados a viajar pelo mesmo caminho, sempre a circular nas mesmas águas.
{\1cHFFFF0}"تسافر في نفسِ المسار دائمًا" {\1cHFFFF0}"تنتقل في نفس المياه إلى الأبد"

Itens que são apanhados pelo giro, normalmente ficam nele, condenados a viajar no mesmo caminho, para sempre a circular nas mesmas águas.
{\1cHFFFF0}"الأشياء التي توجد في الغلاف عادةً تبقى في الغلاف" {\1cHFFFF0}"تسافر في نفسِ المسار دائمًا" {\1cHFFFF0}"تنتقل في نفس المياه إلى الأبد"

Quem irá traçar a Mãe das águas até às suas origens?
من سيتعقب أم المياه إلى مصدرها؟

Happy, faz uma linha do camião de água à entrada do tubo.
شغلي خطا من شاحنة المياه إلى مسرب الأنابيب

Depois de a água passar por este processo de duas fases, pode beber-se.
بعد خضوع المياه إلى العملية ذات المرحلتين هذه, تصبح صالحة للشرب.

Nesse caso vão até à barragem, abram as comportas e a água correrá pelo vosso Vale.
حسنا سنذهب إلى السد ونفتح مجرى المياه ونضخ المياه إلى واديكم

A janela vai saltar para dentro e a água vai entrar.
ستنفجر النافذة وستندفع المياه إلى الداخل