| Portanto, A água da chuva escorre pela colina abaixo, transportando sedimentos do local de construção, sufocando os corais e matando-os, | TED | إذاً فهذه المياه تتدفق إلى أسفل التل، حاملة معها رواسب موقع البناء، فتختق الشعب المرجانية وتقتلها. |
| A água está entrando! A água está entrando! | Open Subtitles | المياه تتدفق الى الداخل المياه تتدفق الى الداخل |
| O homem branco deu-nos esta terra enquanto a erva crescesse e A água fluísse. | Open Subtitles | قدمت لنا العيون البيضاء هذه الأرض لطالما العشب ينمو و المياه تتدفق |
| A calha forma um eixo com o cano de drenagem e A água cai nesta caixa aberta. | Open Subtitles | الركن يتبع خط الأنابيب المياه تتدفق في المجاري المفتوحة |
| A água sai por várias manilhas, nunca o encontraremos. | Open Subtitles | المياه تتدفق إلى مخارج عدة. لن نعثر عليه أبدًا. |
| Vão gostar quando pusermos A água a correr novamente. | Open Subtitles | نعم، لكنها ستكون عندما نحصل على أن المياه تتدفق مرة أخرى. |
| Vamos voltar a pôr A água a correr. | Open Subtitles | نحن ستعمل الحصول على المياه تتدفق مرة أخرى. |
| A água só tem que fluir pela montanha abaixo. | Open Subtitles | المياه تتدفق أسفل التل تماماً. |
| Não, deixa A água entrar! | Open Subtitles | لسد منفذ المياه كلا ، أتركوا المياه تتدفق! |
| Vou deixar entrar A água. | Open Subtitles | أنا سأترك المياه تتدفق الآن |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 