O mecânico ligou. Ele disse que vai trazer o carro mais tarde. | Open Subtitles | لقد اتصل الميكانيكى وقال انه يمكن ان يحضرالسيارة في وقت لاحق. |
Da cera às convulsões de um cão mecânico. | Open Subtitles | يخرج اللهب من الشمعه فيسخن الهواء ويحرك الكلب الميكانيكى |
Eu farei o papel de mecânico de corrida do James Dean, o Rolf Vudrich que foi enviado pela fabrica da Porsche na Alemanha. | Open Subtitles | أما انا فسأقوم بلعب دور الميكانيكى الخاص لجيمس دين رولف فوديريك القادم من مصنع بورش فى مدينة زوفينهاوس .. |
Não podemos eliminar falha Mecânica. | Open Subtitles | لا نستطيع استبعاد الخطأ الميكانيكى |
Genio da Mecânica. | Open Subtitles | الميكانيكى العبقرى |
O próprio mecânico estava destinado a morrer num acidente na Alemanha, vinte e seis anos mais tarde. | Open Subtitles | هذا الميكانيكى هو الأخر لقى مصرعه فى حادث تصادم سيارة فى ألمانيا بعد ذلك ب26 عاماً |
De repente deu em mecânico? | Open Subtitles | لذا وفجأة أصبحت تعرف كل شىء عن عمل الميكانيكى |
não posso acreditar que a mãe me obrigou a contratar-te como o meu mecânico principal | Open Subtitles | أنا لا أستطيع أن أصدق أن ماما جعلتنى أتخذك الميكانيكى الرئيسى لى |
Verificamos o passado do mecânico, ele está limpo... então o explosivo deve ter sido colocado no veículo depois de ter deixado a concessionária. | Open Subtitles | لقد فحصنا الميكانيكى و هو سليم لذا فالاداة المتفجرة لابد انها زرعت على السيارة بَعْدَ أَنْ تَركَت الوكالةَ. |
Vestiram-nos de ferramentas grandes para apanharmos o Monstro mecânico. | Open Subtitles | لقد جعلتونا نرتدى ادوات عملاقه للقبض على الوحش الميكانيكى. |
Esse aí, o mecânico. | Open Subtitles | الميكانيكى و الإثنان ذو الملابس السوداء |
Trouxe-o agora do mecânico. | Open Subtitles | لقد استرجعتها للتو من الميكانيكى |
E aquele mecânico? | Open Subtitles | وذلك الميكانيكى ؟ |
E eu preciso encontrar o Jamie, o mecânico. Conheces o Jamie? | Open Subtitles | ( و احتاج ان اجد ( جيمى الميكانيكى ، هل تعرف ( جيمى ) ؟ |
Sabão para mecânico. | Open Subtitles | صابون الميكانيكى |
Até a debulhadora Mecânica. | Open Subtitles | والمجراف الميكانيكى ملكى |
Cativaste a minha Mecânica. Kaylee, o que se passa na sala dos motores? | Open Subtitles | حسناً, انتِ تأخذين الميكانيكى الخاص بى (كايلى), ماذا يحدث فى غرفه المحرك ؟ |