"المُحتمل أنه" - Traduction Arabe en Portugais

• provavelmente

Por isso, provavelmente, facilitou as apresentações em nome do verdadeiro cérebro da operação e depois levou com um ar condicionado como agradecimento.
لذا من المُحتمل أنه قام بتسهيل المقابلة للعقل المُدبر الحقيقي ثم تلقي وحدة تكييف في رأسه نتيجة للمشاكل التي فعلها.

Se não é o suspeito, provavelmente conversou com ele. - O que está acontecendo?
. إذا لم يكن الجاني, من المُحتمل أنه تحدث إليه

É, provavelmente, o ponto de entrada e de saída do assassino.
، الباب الخلفى مكسور من المُحتمل أنه كانَ نقطة دخول و خروج القتله.

Bem, se ele tem um modo burlão então então provavelmente há uma data de merdas sujas dentro dele.
، حسناً إذا كان لديه برنامج تزييف الهويات ، فمن المُحتمل أنه لديه بعض الأشياء الغريبة في جسده

Ele provavelmente queria poupar-te da dor de descobrires quem é que a tua reles mãe era na verdade.
من المُحتمل أنه أراد تخفيف ألم إكتشاف حقيقة أمك

provavelmente ele já se foi a esta hora.
حسناً ، من المُحتمل أنه قد رحل بحلول الآن

Mas seria provavelmente duas vezes mais giro, graças a ti.
لكن من المُحتمل أنه سيكون وسيماً بمرتين بفضلك

provavelmente indica questões mais profundas, não dirias?
من المُحتمل أنه يُشير إلى قضايا عميقة ، أليس كذلك ؟

provavelmente devíamos falar sobre a noite passada.
من المُحتمل أنه ينبغي علينا التحدث بشأن ليلة الأمس

Sim, provavelmente devíamos ir.
أجل ، أجل ، من المُحتمل أنه ينبغي علينا فعل ذلك

Eu deveria provavelmente devolvê-lo.
من المُحتمل أنه ينبغي علىّ التخلي عن تلك القوى

provavelmente devia ter-vos telefonado quando recebi o e-mail.
من المُحتمل أنه كان ينبغي علىّ الإتصال بكم عندما وصلني ذلك البريد الإلكتروني

provavelmente, conseguiria criar um teste, mas teríamos de chegar ao corpo dele antes que ele se decomponha, o que acontecerá muito mais depressa do que o habitual, uma vez que foi encontrado na água.
من المُحتمل أنه يُمكنني القيام بفحص لكن سيكون عليكِ الوصول إلى جثته قبل أن تتحلل الأمر الذي سيحدث سريعاً أكثر من المعتاد

Ele provavelmente já arrancou o fato de segurança... e o teu.
من المُحتمل أنه يكون قد قام بإحداث قطع في بدلته ... وبدلتك

provavelmente foi lá para dizer-lhes onde é que você estava.
من المُحتمل أنه عاد ليُخبرهم بمكانك

Um suspeito, provavelmente armado.
شخص واحد ، من المُحتمل أنه مُسلح

provavelmente nem vem. - Mark.
من المُحتمل أنه لا يأتي.

- provavelmente, não estava a olhar.
من المُحتمل أنه لم يكُن ينظر

provavelmente é meu pai.
من المُحتمل أنه أبي

Um contentor está desaparecido, por isso o Scovell provavelmente deu de caras com um roubo.
، فُقدت حاوية من المُحتمل أنه بينما كان (سكوفيل) يمر من هُنا ، كانت تحدث عملية سطو