"المُخاطرة بأن" - Traduction Arabe en Portugais

• arriscar ser
• correr o risco

Se não querem arriscar ser apanhados numa investigação federal, sugiro que saiam agora.
إذا لم تكونوا ترغبون في المُخاطرة بأن تُحاصروا في تحقيق فيدرالي، فأوحي إليكم بقوة أن تُغادروا الآن.

Chad Bryson escolheu matar a mulher, Caroline, em vez de arriscar ser deixado sem nada.
اختار (تشاد بريسون) قتل زوجته (كارولين)، بدلا من المُخاطرة بأن يُترك بلا شيء.

Isso são más notícias para ti, meu amigo. Se não limpares isto, não vamos correr o risco... que te tornes um problema.
إن لمْ تنظّف هذا الأمر، لن نأخذ المُخاطرة بأن تشي بِنا لاحقًا.

Não podemos correr o risco de um de vocês levar as Encantadas até nós.
فنحن لا نستطيع المُخاطرة بأن يقود أحدكم "المسحورات" إلينا