"المُدمجة" - Traduction Arabe en Portugais

• Consolidated
• CDs

Ultimamente, o sucesso da Queen Consolidated resulta das diversificações.
يعود نجاح شركات (كوين) المُدمجة مؤخرًا إلى أنها استهدفت مجالات بعينها.

Eu dirijo a Queen Consolidated há semanas.
وأنا أدير شركات (كوين) المُدمجة مُنذ أسابيع فحسب.

A Queen Consolidated não vai a lado nenhum.
شركات (كوين) المُدمجة لن تذهب لأي مكان.

Neste caso, o suspeito aparentemente roubou CDs,
في هذه الحالة,المُنساب سرقة الأسطوانات المُدمجة على ما يبدو

É uma maneira gentil de dizer que ele pagava ilegalmente três dólares por hora, para empacotar e enviar os seus livros e CDs.
إنّها طريقة للقول أنّه دفع ثلاثة دولارات في الساعة بشكل غير قانوني لتعبئة وشحن كتبه وأقراصه المُدمجة.

Eu não quero ser indelicado, mas esta é a segunda vez em cinco anos que o Presidente da "Queen Consolidated"
لا أريد أن أكون فظًّا، لكن هذه ثاني مرّة... خلال 5 سنوات يختفي مدير تنفيذيّ من شركات (كوين) المُدمجة...

É um dos teus CDs.
إنـه أحد أقراصك المُدمجة

Tenho os vossos CDs.
عندي أقراصك المُدمجة