"المُراسل" - Traduction Arabe en Portugais

• repórter
• jornalista

Isso não sei, mas a brigada de intervenção está prestes a conduzir uma operação, e aquele repórter de televisão está a meter-se no meio.
لا أعرف، لكن فريق الإستجابة السريعة على وشك إجراء عمليّة مُداهمة، وذلك المُراسل التلفازي يعترض الطريق.

Este repórter está surpreendido em transmitir que apesar do seu imenso brilhantismo,
حسناً، هذا المُراسل الصُحفي مُنذهل للقول أنّ برغم ذكاءه الهائل،

Era bom se te lembrasses dessas coisas quando vier a jornalista.
لن يكون من السئ أن تتذكروا بعضاً من هذا عندما يحضر المُراسل

Estão a olhar para o mais novo jornalista da revista que mais cresceu nos EUA.
أنتم تنظرون الآن إلى المُراسل الصحفي الجديد للمجلة الأمريكية ذات الإنتشار الأسرع

O repórter e a miúda do tempo? Não.
المُراسل ومُذيعة النشرة الجويّة؟

A repórter que está farejando é Teri Martin, do "Sun-Times".
المُراسل الذى كان يسأل بالجوار "هى (تيرى مارتين) , من مجلة "سان تايمز

Um jornalista da ITV estava nas imediações do local quando a bomba explodiu.
وكان المُراسل في مكان قريب عندما انفجرت القنبلة: