"المُربية" - Traduction Arabe en Portugais

• ama

Não preciso de um vigilante a fingir de minha ama!
لست بحاجة إلى حارس ليلي برداء يقوم بدور المُربية

Temos de encontrar uma ama e eu não vou pedir ao meu pai.
يجب أن نجد مُربية , وأبي بالتأكيد لن يكون هو المُربية

Desde que o encontrei com a ama, vejo tudo.
منذ وجدته مع المُربية ، أصبحت أنظر إلى كل شيء

Começou com a ama.
بدأ الأمر مع المُربية

Fiz outra procura e achei um barzinho perto da casa da ama com câmaras para a rua, e... está no sistema de vigilância da polícia de NY.
لقد أجريتُ تدقيقاً آخر وقد وجدتُ سيارة (بوديغا) قرب بيت المُربية بمراقبة الشارع

O ASSASSINO DA ama TEM LIGAÇÃO COM COLDFIELD INC.
"قاتل المُربية مُرتبط بشركة (كولدفيلد) للأراضي المستأجرة"

Ela é tua ama, graças ao Joe.
أعتقد أنها المُربية الخاصة بكِ بسبب (جو).

Sou a ama. Ele está bem?
أنـا المُربية هل هو بخير ؟

E a ama cuida dele.
المُربية ستعتني به

-A nova ama.
-أنها " المُربية " الجديدة

- É a nova ama? - Está aí alguém?
-أأنتِ المُربية الجديدة؟

Acalme-se, Harold. Sou só a ama.
-استرخِ يا (هاورلد)، أنا المُربية وحسب .