"المُستذئبُ" - Traduction Arabe en Portugais

• lobisomem

Não foi aqui que viram o lobisomem Chorão pela última vez?
أليسَ هو المكان الذي شُوهد فيه المُستذئبُ الناحبُ للمرة الأخيره

É melhor prevenir do que ser desfeito por um lobisomem.
لنأخُذ احتياطاتنا بدلاً مِن أن يُمزقنا المُستذئبُ إلى أشلاء

Se o lobisomem aparecesse, também o assustavas.
لو ظهر المُستذئبُ بنفسه فستُخيفه أنتَ أيضاً

-É o lobisomem! -Não é uma lenda. A minha arma!
إنه المُستذئبُ إنه ليس أُسطُوره، أعطني بُندقيتي

O lobisomem Chorão! Existe mesmo! Existe mesmo!
المُستذئبُ الناحبُ حقيقي كان هذا مُذهلاً

O lobisomem quer destruí-lo a si, à sua família, ao seu modo de vida.
يُريدُ المُستذئبُ أن يُدمركَ و كل ما لديك عائلتك ونمطُ حياتك

Shaw. Apenas o lobisomem. Não tocas em mais nada na floresta.
المُستذئبُ فقط يا شاو لا تلمس أيّ شئ آخر في الغابه

Há mesmo um lobisomem Chorão na nossa floresta.
الوحشُ المُستذئبُ الناحبُ حقيقي وهو في منطقتنا

O lobisomem Chorão é claramente arrumado.
الوحشُ المُستذئبُ الناحبُ معروفُ بأنَّهُ مُرتَّبٌ

Vai ser fácil. O lobisomem está ali ao lado do "X".
سيكونُ هذا سهلاً، المُستذئبُ هُناك بجوار علامة إكس

O lobisomem não está a deixar pistas porque sabe que ando atrás dele.
لا يتركّ المُستذئبُ أي دليل وراءهُ لأنه يعرفُ أنني أُلاحقه

lobisomem Chorão. lobisomem Chorão.
الوحشُ المُستذئبُ الناحب الوحشُ المُستذئبُ الناحب

Eu sou o lobisomem? Sou sempre o último a saber.
إذاً، أنا المُستذئبُ أنا آخرُ مَن يسمعُ بهذا

Anda cá, lobisomem! Apanhei a mochila! Puxem-me!
هيا، أيُها المُستذئبُ أمسكتُ بحقيبتها، إسحبني

Raios. Deve ser o lobisomem em mim a falar.
يا إلهي لابُد مِن أن هذا هو المُستذئبُ يتحدثُ بلساني

Por isso é que o lobisomem estará lá escondido.
ولهذا السبب سيكونُ المُستذئبُ مُختبئاً فيه

O lobisomem Chorão é de uma raça diferente.
المُستذئبُ الناحبُ فصيلةٌ مختلفه

É por isso que o lobisomem virá primeiro atrás de mim.
ولهذا السبب سيأتيني المُستذئبُ أولاً

Não é o Ian. É o verdadeiro lobisomem. Fujam!
هذا ليس إيان هذا هو المُستذئبُ الحقيقي

Foi onde o Bob e a Bobbie foram comidos pelo lobisomem!
هذا حيثُ اكل المُستذئبُ بوب وبوبي