"المُشتبه بهم" - Traduction Arabe en Portugais

• nossos suspeitos
• suspeitos importantes estão
• os suspeitos estão

Agora, tu acabaste de admitir o motivo. De todos os nossos suspeitos, és o único capaz de fazer isso acontecer.
لقد اعترفت الآن بالدافع، ومن بين جميع المُشتبه بهم الذين لدينا، أنت الوحيد القادر على تنفيذ ذلك.

Moral da história: temos de encontrar o agente nervoso e os nossos suspeitos, não vão desembuchar.
خُلاصة الأمر، نحتاج أن نجد الغاز وكلا المُشتبه بهم لن يتحدثوا.

O que significa que pelo menos um dos nossos suspeitos está próximo.
الأمر الذي يعني أنه على الأقل يوجد أحد المُشتبه بهم بالقرب من هُنا

Muitos suspeitos importantes estão a escapar de serem presos.
كثير جداً من المُشتبه بهم الكِبار يتملّصون من الإعتقال.

Aviso a todas as unidades, os suspeitos estão sob custódia.
فلتنتبه جميع الوحدات المُشتبه بهم فى حضانتنا

- Algum sinal dos nossos suspeitos?
-هل يوجد شىء عن المُشتبه بهم ؟ -ليس بعد

Repito: os suspeitos estão sob custódia.
أكرر ، المُشتبه بهم فى حضانتنا

os suspeitos estão a usar um monovolume dourado com chapa de matricula do Texas.
المُشتبه بهم يقودون شاحنة ذهبيّة عليها لوحة لـ(تكساس).