"المُضي قدماً" - Traduction Arabe en Portugais

• seguir em frente

A divulgação é boa. Agora, podem seguir em frente.
الجيد في إعلان الـأمر، أنه بإمكانهم اخيراً المُضي قدماً.

Posso seguir em frente com a certeza de que nunca tomei uma decisão com intenção de magoar alguém.
يُمكن المُضي قدماً بيقين ذلك أنّني لم أتخذ قراراً أبداً بنيّة إيذاء أي شخص.

Só quero seguir em frente.
وكلُ ما أريدهُ هو المُضي قدماً

Ter uma boa atitude é escolher a opção número dois, e escolher, por mais difícil que seja, por mais que isso magoe. escolher seguir em frente e continuar e dar pequenos passos para o futuro.
وان يكون لديك انطباع جيد عن الحياة .. فهو يحتم عليك ان تختار الخيار الثاني والخيار ذاك .. مهما كان ذلك صعباً .. ومهما كان سيترتب على ذلك من الالم .. فان الخيار الافضل هو المُضي قدماً .. والمشي بخطى حتى لو كانت صغيرة كخُطى الاطفال .. نحو المستقبل

Se queres ajudar o Toby, ajuda-o a seguir em frente.
لو أردتِ مُساعدة (توبي), ساعديه على المُضي قدماً

O Paul tem de seguir em frente.
بول)، يريد المُضي قدماً بحياته)