"الناجحين" - Traduction Arabe en Portugais

• ricos
• de sucesso

Estes trabalhos voluntários estão cheios de solteiros ricos que merecemos.
هذة المؤسسات الخيرية تعج بالرجال الناجحين العزبين الذين نستحقهم!

Provavelmente especializou-se em seduzir homens ricos e bem sucedidos, socialmente desintegrados.
أعني على الأرجح أنها متخصصة بإغواء الرجال الأثرياء و الناجحين الخجولين إجتماعياً

Os caras mais ricos do mundo são vendedores.
كل الأغنياء الناجحين بائعون

Disse que os "wrestlers" de sucesso encontram dentro de si aquilo em que são mais fortes e tornam isso o foco de quem se tornam no ringue.
قال إن المصارعين الناجحين هم من يجدون الخصلات في أنفسهم التي هم الأقوى بها ويجعلونها أساس ما يكونون عليه في الحلبة.

Pensava que as pessoas de sucesso não se sentiam como fraudes, agora sei que é mais provável que o oposto seja verdade.
لقد اعتقدتُ أن الناجحين لا يشعرون بأنهم محتالون، والآن أعلم أن العكس أكثر احتمالية أن يكون صحيحاً.

Uma das coisas que aprendi é que as pessoas pensam que as pessoas de sucesso não se sentem fraudes.
لذا أحد الأشياء التي تعلمتها هو أن الناس يعتقدون أن الأشخاص الناجحين لا يشعرون بالاحتيال.

Neste país, há muitas pessoas de sucesso que se formaram numa universidade pública.
لمعلوماتك الكثير من الأشخاص الناجحين في هذا البلد هم من خريجي الكليّات

Tudo que fazem é procurar homens. Aqui é Nova York, Sidney, as mulheres somente saem com homens de sucesso.
هذه نيويورك، النساء لا تواعد سوى الرجال الناجحين

Primeiro Prémio por Mau Desempenho por maior probabilidade de sucesso casando-se com o Rich é...
أول جائزة للإنجاز التحتاني لأكثر الناجحين في تزوج الأغنياء

Nos velhos tempos, todos os caçadores de vampiros de sucesso, tinham relações especiais com as melhores lojas de arroz...
قديمًا, كل صيادي مصاصي الدماء الناجحين كانت لديهم علاقات مميزة مع أفضل محلات للأرز

Tu? Dizem-me que as pessoas de sucesso definem objectivos alcançáveis, por isso...
حسناً لقد أخبروني أن الأشخاص الناجحين يضعون أهداف يمكن تحقيققها لذا...

Um escritório implicaria plantas e equipamento, faxes ou lá o que as pessoas de sucesso usam.
من شأن مكتب فعلي أن يشمل تجهيزات ومعدات أجهزة الفاكس أو أيا كان ما يستخدمه الناس الناجحين

Talvez escritores de sucesso como você fiquem assim quando as coisas não dão certo.
أم أنه ربما المؤلفين الناجحين أمثالك َ... تنتابهم نوبة غضب عندما لا تسير الأمور حسب ما يتوقعون