| O que te impede de usar o Fogo Grego como quiseres? | Open Subtitles | وما الذي سيمنعك من إستعمال النار الأغريقية لحسابك الخاص ؟ |
| Garantiu-me que um segundo carregamento de Fogo Grego poderia estar a caminho de Manhattan em poucas horas. | Open Subtitles | ضمن لي شحنة ثانية من النار الأغريقية يمكن أن في طريقها إلى مانهاتن خلال ساعات |
| Estou zangado, Marian. O Fogo Grego era um projecto meu e o Xerife tirou-mo. | Open Subtitles | أنا غاضب لأن النار الأغريقية كانت مشروعي . و عمدة البلده أخذه مني |
| És o único que sabe fazer Fogo Grego. | Open Subtitles | . أنت الوحيد الذي يعرف كيف يصنع النار الأغريقية |
| Depois, o Xerife terá o caderno e o Fogo Grego. | Open Subtitles | وبعد ذلك عمدة البلده سيكون لديه . سجل الحسابات و النار الأغريقية |
| Tu e um certo empreendimento comercial envolvendo Fogo Grego. | Open Subtitles | أنت وعمل تجاري معين يشمل النار الأغريقية |
| Sabe alguma coisa sobre "Fogo Grego"? | Open Subtitles | هل النار الأغريقية تعني أي شئ إليك ؟ |
| Encontraste alguma coisa acerca do Fogo Grego? | Open Subtitles | هل اكتشفت أي شيء حول النار الأغريقية |
| - Fogo Grego. | Open Subtitles | . النار الأغريقية |
| Já sabemos o que é o Fogo Grego. | Open Subtitles | . نحن نعرف النار الأغريقية |
| O que é o Fogo Grego? | Open Subtitles | ماذا تعني النار الأغريقية ؟ |
| Fogo Grego. | Open Subtitles | النار الأغريقية |
| Fogo Grego. | Open Subtitles | النار الأغريقية |
| Tiros de Fogo Grego. | Open Subtitles | طلقات "النار الأغريقية". |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 