- Faria sentido. O fogo é luz, energia, calor. | Open Subtitles | سيكون هذا منطقياً النار هي الضوء والطاقة والدفء |
- Sim? Encontrou o Diabo. O fogo é o Diabo, que se esconde qual cobarde no fumo. | Open Subtitles | قابل الشيطان، النار هي الشيطان، تختبئ بجبن داخل الدخان |
E O fogo é a única maneira de os destruir? | Open Subtitles | و النار هي الطريقة الوحيدة لقتلهم؟ - أجل - |
De acordo com as suas crenças, ...O fogo é o elemento necessário para passagem deles. | Open Subtitles | وفقا لمعتقداتهم. النار هي عنصر أساسي لعبورهم |
Para eles, O fogo é um substituto da relação sexual. | Open Subtitles | بالنسبة لهم النار هي بديل للراحة الجنسية |
Ele só estava preocupado com o poder do fogo, como o podia usar para destruir os seus oponentes e aniquilar os obstáculos no seu caminho, mas O fogo é um fardo horrivel para suportar. | Open Subtitles | كان مهتما فقط في قوة النار وكيف يمكنه استخدامها لتدمير معارضيه وليمحوا كل العواقب التي تقف في طريقه، ولكن النار هي مروعة ان لم تصبر عليها |
O fogo é um ritual purgatório para este homem. Agora, o que ele está a tentar purgar? | Open Subtitles | النار هي تطهير شعائري لهذا الرجل |
O fogo é também a derradeira tecnologia de ligação. | Open Subtitles | النار هي مدخل التقنية المطلقة. |
O fogo é assassino. | Open Subtitles | النار هي القاتلة |
Só que O fogo é a sua droga. | Open Subtitles | لكن النار هي مخدراته |
O fogo é agora. | Open Subtitles | النار هي الآن |
O Lago de fogo é o próximo quadro vivo dele, mas o meu não precisa de um nome, só da mensagem certa. | Open Subtitles | "بحيرة النار) هي مشهده القادم)، لكنّ مشهدي لا يتطلّب اسمًا" "إنّما الرسالة الملائمة وحسب" |
O poder do fogo é o poder de fogo. | Open Subtitles | قوّة النار هي قوّة اللهب. |