Wikipédia

"الناس الذي لا" - Traduction Arabe en Portugais

Não tolera pessoas que não a respeitem.	Open Subtitles	أنت لا تعاني من الناس الذي لا يعطيك إحترام.
Pois... por vezes, é das pessoas que não esperamos que acontecem coisas que ninguém consegue imaginar.	Open Subtitles	أحياناً قلة من الناس الذي لا يتصور منهم أحد شيئاً يفعلون أموراً لا يمكن لأحد تصورها
Talvez ele tenha roubado aquele tipo de pessoas que não fazem queixa na polícia.	Open Subtitles	ربما كان يسرق من ذلك النوع من الناس الذي لا يعتمد على الشرطة
No deserto, em campos de refugiados, pessoas que não têm nada podem ter acesso a tudo.	Open Subtitles	الناس في الصحراء وفي مخيمات اللاجئين الناس الذي لا يملكون شيء يمكنهم فجأة الوصول لأي شيء
Sinto-me mal quando vejo pessoas que não têm o que eu tenho.	Open Subtitles	يجعلني أشمئز عندما أرى الناس... الذي لا يملكون ما أملك
Mas, sabes Alan, por vezes, é das pessoas que não esperamos que acontecem coisas que ninguém consegue imaginar.	Open Subtitles	لكن هل تعلم يا (آلن) أحياناً قلة من الناس الذي لا يتصور منهم أحد شيئاً يفعلون أموراً لا يمكن لأحد تصورها