"الناس تتغير" - Traduction Arabe en Portugais

• As pessoas mudam
• As pessoas podem mudar

As pessoas mudam dos 7 aos 24 anos de idade.
الناس تتغير هيئتها ما بين عمر السابعة والرابعة والعشرين

- Sim, tecnicamente é você. Mas como disse, As pessoas mudam.
نعم ، إنه أنت فعلياً، لكن مثلما قلت ، الناس تتغير

As pessoas mudam, Richard. Mas tu vais pedir o soufflé de queijo.
الناس تتغير, ولكنك تريد الحصول على الجبن الغني

Isso não quer dizer que ele não possa mudar. Pode mudar, As pessoas mudam.
هذا لا يعني أنه لن يتغير يمكن للناس أن تتغير, الناس تتغير بطبيعة الحال

As pessoas mudam a todo o momento, e não há tempo melhor que o presente.
الناس تتغير في كل وقت، وليس هناك وقت أفضل من الوقت الحاضر.

As pessoas mudam quando precisam de sobreviver.
الناس تتغير عندما تكون حياتهم على المحك.

Conheceste-o há 20 anos atrás. As pessoas mudam.
لقد كنت تعرفينه منذ 20 سنة ، الناس تتغير

-As coisas mudam. As pessoas mudam. Os estilos dos cortes de cabelo mudam.
الآشياء تتغير,الناس ...تتغير , قصات الشعر تتغير

- Tenho sempre de te convencer. - As pessoas mudam.
. الأن أنت تحدثنى للذهاب . الناس تتغير

As pessoas mudam, e isso é capaz de não ser a melhor coisa para mim.
الناس تتغير قد لا يكون أفضل شيء لي

- As pessoas mudam. Não mudam.
لا , ربما ليس الآن الناس تتغير

Porque acho que As pessoas mudam enquanto crescem.
لأنني أظن أن الناس تتغير عندما تكبـر

Só disse que As pessoas mudam, Sam.
انا فقط أقول ان الناس تتغير ,سام

- Sim, As pessoas mudam.
نعم , الناس تتغير

As pessoas mudam, Duncan.
الناس تتغير, دانكن.

As pessoas mudam, Duncan.
الناس تتغير, دانكن

As pessoas mudam, Duncan.
الناس تتغير,دانكن

As pessoas mudam.
حسناً , الناس تتغير

Pareces outra pessoa! - As pessoas mudam.
وكأنك شخص آخر الناس تتغير

As pessoas mudam.
الناس تتغير بسرعة

As pessoas podem mudar muito em 8 anos, Johnny.
الناس تتغير بسرعة في ثمان سنوات.. جوني