as pessoas sempre me disseram que os meus olhos parecem... | Open Subtitles | الناس دائماً يقولون لي أن عيناي تبدوان بالضبط مثل.. |
Claro que usar as pessoas sempre lhe foi fácil. | Open Subtitles | طبعاً، استغلال الناس دائماً يكون سهلاً بالنسبة لك |
as pessoas sempre odiaram estrangeiros. É o jeito americano. | Open Subtitles | الناس دائماً ما يكرهون الأجانب إنها الطريقة الأمريكية |
as pessoas sempre pagavam ao mordomo para ver a casa. | Open Subtitles | كان الناس دائماً يعطون المال لرؤساء الخدم لرؤية البيوت |
Acredita, é difícil reagir, quando as pessoas estão sempre a tirar conclusões erradas. | Open Subtitles | ثقي بي أنه من الصعب التجاوب عندما الناس دائماً يقفزون إلى الخاتمة الغير صحيحة |
as pessoas estão sempre a lixar as outras com mentiras sobre elas. | Open Subtitles | تحاول الناس دائماً إفساد حياة الآخرين بحكي أكاذيب عنهم |
Meg, as pessoas sempre arranjaram maneira de se deslocarem sem sem ser de carro. | Open Subtitles | ميج .. الناس دائماً يجدون طريقة للتجول بدون سيارة |
as pessoas sempre vão para lugares que já foram habitados antes. | Open Subtitles | يذهب الناس دائماً إلى حيث عاش الناس من قبل |
Bem, as pessoas sempre quererão ter opinião. | Open Subtitles | حسنا ، الناس دائماً يريدون ان يكون لديهم رأي |
as pessoas sempre me disseram que Deus é uma figura paternal. | Open Subtitles | بالضبط ، أنا أفعل نفس الشيء يقول لي الناس دائماً ، أن الرب موجود |
Por que as pessoas sempre se preocupam com seus entes queridos quando é tarde demais? | Open Subtitles | لماذا يشعر الناس دائماً بالقلق على أحبائهم بعد فوات الآوان؟ |
as pessoas sempre tiveram curiosidade sobre o momento exato da morte. | Open Subtitles | الناس دائماً ماكانوا فضوليين حول لحظة الموت. |
as pessoas sempre dizem... que não existe o crime perfeito. | Open Subtitles | ..... الناس دائماً مايقولون أنه لايوجد هذا الشىء الذى يدعى الجريمه المثاليه |
- Sabe, as pessoas sempre se lembram do vocalista. | Open Subtitles | كما تعرفين الناس دائماً يتذكرون المغنى |
as pessoas estão sempre a pedir os meus conselhos. | Open Subtitles | الناس دائماً يسألونني عن نصائحي. |
as pessoas estão sempre a falar dos rebeldes e... | Open Subtitles | الناس دائماً... يتكلمونَ عن الثوّار و... |