"الناس سيموتون" - Traduction Arabe en Portugais

• pessoas vão morrer
• pessoas morrerá
• pessoas irão morrer
• morrerá gente
• pessoas morrem
• pessoas morrerão

Muitas pessoas vão morrer se não me deixar fazer isto.
الكثير من الناس سيموتون إن لم تدعوني أفعل ذلك

Bem... Pelo que está no vídeo, as pessoas vão morrer desta infecção, e rapidamente.
وفقاً لهذا الفيديو , الناس سيموتون نتيجة هذه العدوي وفي سرعة.

Será retirada uma enorme quantidade de energia do local onde chegar e um elevado número de pessoas morrerá.
كمّية كبيرة من الطاقة ستمتصّ من مكان وصولك. وعدد كبير من الناس سيموتون.

Se marchar sobre Espanha... a maioria destas pessoas morrerá.
إذا ما إتجهتِ إلى "إسبانيا، معظم هؤلاء الناس سيموتون.

E agora, muitas outras pessoas irão morrer se eu não descobrir o que está no interior desta coisa.
الآن، العديد من الناس سيموتون إذا لم أصل لخلاصة ما في هذا الكتاب ...

Tantas pessoas irão morrer.
العديد من الناس سيموتون

Se me mantiveres aqui, morrerá gente.
لو بقيت انا هنا العديد من الناس سيموتون.

Sabem, se eu tirar uma folga, se eu for pescar, pessoas morrem.
أنت تعلمين لو أقلعتُ عن هذا، وأخذت أصيد السمك، الناس سيموتون

Milhões de pessoas morrerão, se não desligarmos esta coisa.
الملايين من الناس سيموتون إذا لم نغلق هذا الشئ

O ecossistema deslocado iria afectar a agricultura, o fornecimento de alimentos, a propagação de doenças, e milhares de pessoas vão morrer.
النظام البيئي المحول من شأنه التأثير على الزراعة الأمدادات الغذائية ، أنتشار الأمراض وألاف الناس سيموتون

Milhares, centenas de milhar de pessoas vão morrer se tu não me ajudares.
.... مئات الآلاف من الناس سيموتون قريباً جداً

Quantas pessoas vão morrer devido ao que vocês estão a fazer?
كم من الناس سيموتون بسبب ما تفعله ؟

E se eu não a travar, muitas mais pessoas vão morrer.
واذا لم اوقفها المزيد من الناس سيموتون

Ouve... se não prendermos o Levi brevemente, mais pessoas irão morrer.
،اسمع ،ما لم نسلم (ليفاي) قريباً فإن المزيد من الناس سيموتون

pessoas irão morrer.
الناس سيموتون

"Se me mantiveres aqui, morrerá gente. "
لو بقيتي هنا العديد من الناس سيموتون."

Porque, quando não temos, as pessoas morrem e surgem processos.
لأننالوليسلديناتلكالمعرفة, الناس سيموتون و تنهال علينا القضايا

Se a maldição não for travada, mais pessoas morrerão.
إذا لم توقف هذه اللعنه، فالمزيد من الناس سيموتون