"الناس كلها" - Traduction Arabe en Portugais

• todos

todos aqui têm um nome artístico. Qual é o dela?
يا إلهي، الناس كلها لديها أسماء شهرة ما اسم شهرتها؟

E tu estás a proteger uma estranha, com base numa infantil noção romântica que todos casamentos são tão felizes, que os casais nunca se querem mal.
و أنتِ تدافعين عن امرأة غريبة بناءً على مفهوم طفولي رومانسي أن الناس كلها سعيدة بزوجها و لن تقتل بعضها

Reuniram os híbridos todos. Interrogaram toda a gente, a noite toda.
و طَوّق كل الهُجناء وإستجواب الناس كلها طوال الليل

Ninguém se surpreendeu com o romance que já todos conheciam, mas a surpresa veio com o fim trágico e inesperado dos amantes.
الناس كلها على علم بالعلاقه السريه بينهم و لكن العشاق لم يتوقعوا النهايه قادمه و كانت صادمه للناس

Acho que falo por todos quando digo que a mais bonita e radiante mulher no salão... não é a noiva, mas Mary Albright!
اعتقد انى بتكلم بلسان الناس كلها عندما اقول... . ان اجمل أمراه فى هذه الحفله على الاطلاق

Ensinei-lhe coisas que todos deviam saber.
أعلمه أشياء يجب أن يعرفها الناس كلها

É o que dizem vocês todos.
أيها الناس كلها تقول ذلك.

Estás sempre a suspeitar de todos
دائما تشك فى الناس كلها

Odiava tudo e todos.
كرهت كل شيء و الناس كلها

Aqui são todos uns mariquinhas!
هنا... الناس كلها ضعيفة... !