"الناس لا يحبون" - Traduction Arabe en Portugais

• As pessoas não gostam
• quem não goste
• pessoas não gostem
• gente não gosta de
• pessoas não gosta de
• pessoas não gostam de

Sabes que As pessoas não gostam de revelar o que é privado.
فأنت تعرفين كيف أن الناس لا يحبون لأن تكشف أسرارهم الخاصة

Eu nunca pergunto. No meu ramo As pessoas não gostam.
لا أسأل أبداً ، الناس لا يحبون ذلك بعملي

Aprendi que As pessoas não gostam de dar más notícias pessoalmente.
لقد تعلمت بأن الناس لا يحبون, نقل الأخبار السيئة شخصياً.

Há quem não goste de sol no quarto. - Eu gosto.
- ولكن بعض الناس لا يحبون ذلك مشرقة في غرفة النوم.

Lá porque perdeste, não significa que as pessoas não gostem de ti.
فقط لأنك فقدت لا يعني ان الناس لا يحبون لك.

Muita gente não gosta de maçãs.
الكثير من الناس لا يحبون التفاح.

A maioria das pessoas não gosta de ouvir. O que te deu?
معظ الناس لا يحبون الاستماع ما مشكلتك أنت؟

Apenas sei que As pessoas não gostam deles porque são... diferentes.
أعلم تماما أن الناس لا يحبون لهم 'السبب انهم مختلفة.

Não. Ao que parece, as pessoas são menos felizes ao divagar, independentemente do que estão a fazer. Por exemplo, As pessoas não gostam muito de se deslocar para o trabalho.
لا. كما تَبيّن، الناس سعداء أقل عندما كانوا شاردي الذهن بغض النظر عما يفعلونه. على سبيل المثال، الناس لا يحبون الانتقال إلى العمل كثيرا في الزحام المروري.

As pessoas não gostam de sair muito cedo.
أن الناس لا يحبون المجازفة في وقت مبكر، أليس كذلك؟

As pessoas não gostam de falar da morte. É por isso que há que investigar.
الناس لا يحبون التكلم عن الموت لهذا لابد ان تتحقق

As pessoas não gostam de falar de coisas que não terminaram bem.
الناس لا يحبون أن يدققوا في الأشياء ذات النهاية السيئة

As pessoas não gostam de peças fixas nas casas.
الناس لا يحبون تركيب الأثاث بشكل دائم في منازلهم

As pessoas não gostam de trabalhar comigo, Matt. Você pode ser o único.
الناس لا يحبون العمل معي مات ربما تكون الوحيد.

Assim, a energia nuclear parece ser uma opção muito boa mas tem um grande problema que, seguramente, todos conhecem: As pessoas não gostam dela.
لذلك، تبدو الطاقة النووية اختيار جيد جدًا، لكن يوجد هناك مشكلة كبيرة باستخدامه، وأنا متأكد أن جميعكم على دراية فيها، وهي أن الناس لا يحبون الطاقة النووية حقًا.

As pessoas não gostam de quem é orgulhoso e livre.
"الناس لا يحبون أناساً فخورين أو أحراراً"

Infelizmente porque, aparentemente, As pessoas não gostam de comprar quando sentem que vão vomitar.
الشيء الذي كان مؤسفاً على ما يبدو، لأن الناس لا يحبون التسوق حين يشعرون بالحاجة للتقيأ. آنسة!

Há quem não goste dum fosso à volta.
بعض الناس لا يحبون خندق، تعلمون.

Eu quero voltar para Las Vegas, e não é que eu não ache doentio que essas pessoas não gostem da comédia e do piano, mas estou aberto a sugestões.
أود العودة إلى لاس فيغاس ليس الامر انني لا ارى الامر مثير للاشمئزاز حيث ان الناس لا يحبون الاداء الواقف والبيانو

Esta gente não gosta de estranhos.
هؤلاء الناس لا يحبون الغرباء

Concordo, mas a maioria das pessoas não gosta de metal.
معظم الناس لا يحبون الميتال