"الناس مثلنا" - Traduction Arabe en Portugais

• pessoas como nós

o que as pessoas como nós, que passaram o que passámos, fazem?
ما الناس مثلنا يقومون به بعد أن مروا بما مررنا به؟

Inclusive pessoas como nós, que querem vê-lo por si mesmos.
ربما الناس مثلنا الذين يريدون أن يروا بأنفسهم

Ou talvez percebam que existem pessoas como nós que querem tentar ír buscá-lo e por isso estão a tomar precauções.
أو ربما هم فقط أدركت هناك الناس مثلنا الذين قد يرغبون فقط في محاولة ليأتي والحصول عليه، وأنها تتخذ الاحتياطات اللازمة.

"pessoas como nós pensamos ter sido amaldiçoadas por Deus
‫ الناس مثلنا يعتقدون بأننا ‫منبوذين من الله ، ولكن في الواقع

pessoas como nós não mudam e agradeço a Deus por isso.
الناس مثلنا لا تتغير، وأشكر الله على ذلك.

Pessoas importantes e poderosas começam a lutar umas com as outras e são pessoas como nós que morrem.
المهم، الناس قوية تبدأ القتال بعضها البعض، انها الناس مثلنا أن يموت.

Temos um covil onde pessoas como nós estão seguras.
لدينا قبو يكون فيه الناس مثلنا بآمان

As pessoas como nós anseiam por alegria e entusiasmo‎.
الناس مثلنا يشتهي المتعة والإثارة.

As pessoas como nós são mais complicadas.
الناس مثلنا أكثر تعقيداً