"الناس يقولون أنه" - Traduction Arabe en Portugais

• quem diga que
• pessoas dizem que ele

Pois, há quem diga que são apenas um placebo. Quem sabe?
نعم، بعض الناس يقولون أنه مجرد دواء وهمي، من يدر؟

Há quem diga que é porque, no 9.º ano, os rapazes começam a abandonar a escola.
وبعض الناس يقولون أنه بسبب ، في العام الدراسي التاسع ، يبدأ الأولاد بترك المدرسة .

Há quem diga que é um pouco estranho, mas eu sempre a...
بعض الناس يقولون أنه غريبٌ بعض الشيىء ولكنى دائماً أعتقد...

Sei que ele esteve aqui por 8 anos, mas, sabe, muitas pessoas dizem que ele só telefonava na última temporada.
أعلم أنه كان هنا لـ ثمان لكن كما تعلمون , العديد من الناس يقولون أنه مجرد نوع من الإتصال للداخل في الموسم الأخير

Muitas pessoas dizem que ele tem razão.
نعم، ولكن نصف الناس يقولون أنه على حق