"النبيذ من" - Traduction Arabe en Portugais

• o vinho
• vinho da
• vinho de
• vinho do
• vinho é
• de vinho
• beber vinho

Mas no derramamento, o vinho deve ser acariciado pelo cálice.
لكن في السكب لا بد أن يلاطف النبيذ من قبل الكأس

Quanto querem apostar em como compraram ali o vinho?
على ماذا تريد ان تراهن أنهم إشتروا النبيذ من هناك؟

Mal consigo tirar manchas de vinho da roupa, quanto mais de um esqueleto.
بالكاد يمكنني إزالة بقع النبيذ من قميصي فمابالك بهيكل عظمي غُمر بالنبيذ؟

A Natalie disse que deveríamos... trazer vinho da cave, para a família Real.
معذرة ...ناتالي قال أننا يجب علينا إحضار النبيذ من القبو, للعائلة الحقيقيّة

comprar vinho de um dos seus amigos, arranjar vistos de trabalho de vez em quando.
شراء النبيذ من احد اصدقائهم الحصول على تأشيرة عمل في بعض الأحيان

Se estiverem livres este fim de semana, ganhei uma degustação de vinho do trabalho.
إذا كنتم متفرغين في عطلة نهاية هذا الأسبوع، فلقد ربحت ليلة "تذوق النبيذ" من العمل

Ele precisa de amor e apoio. Este vinho é divinal.
أنا والدته وهو بحاجه للحب و المعاضده. هذا النبيذ من الجنه...

Quando ela estiver a dormir vens aqui abaixo e tiras os copos de vinho todos.
الليلة، بينما تكون نائمة سوف تتسلل إلى الطابق السفلي بشكل هادئ وتأخذ واحداً من كل نوع من كؤوس النبيذ من الرف

Mudámo-nos agora e, em vez de fazermos as coisas bem, estamos a beber vinho e quase que queimámos a casa.
حسناً، إنتقلنا للتو ومنزلنا كاد أن يحترق بفضل النبيذ من سيعتني بذلك؟

Christine, vais buscar o vinho à adega, sim?
كريستين) هل يمكنك أن تحضري النبيذ من القبو ؟ )

Embriagar-me com o vinho da minha vinha.
وأشرب النبيذ من كرومي

- E tira o vinho do frigorífico!
-بالتأكيد -و أخرج النبيذ من البراد

Um copo de vinho da própria mão do rei.
كأس من النبيذ من يد الملك نفسه

Não, tu sabes que sempre te destacaste do resto, particularmente, na primeira vez que tu e a Amanda fugiram com todo aquele vinho da reitoria.
No, you've-you know, you've always stood out from the rest, خصوصا الوقت الذي تقضيه مع اماندا مع كل ذلك النبيذ من بيت القسيسين

Estas são caixas de vinho de uma cena de crime.
هذه صناديق النبيذ من موقع الجريمة

Quero dormir na minha cama e beber vinho de uma garrafa normal!
أريد أن أنام في سريري. أريد أن أشرب النبيذ من قنينة عادية!

Estou a beber vinho de um copo sem pé!
أنا أشرب النبيذ من الأكواب

Karl Tanner de Beco do Gin a beber vinho do crânio do maldito Jeor Mormont.
(كارل تانر) من زقاق (العطش) يحتسي النبيذ من جمجمة (جور مورمونت) النذل

Isto é vinho do Castelo?
هل هذا النبيذ من القصر

Mikka, o vinho é para os doentes.
-ميكا), النبيذ من أجل المرضى) .