"النتنة" - Traduction Arabe en Portugais

• fedor
• fedorento
• Fedorenta
• malcheiroso
• fedorentas
• malcheirosas
• cheiro
• podres
• fedorentos
• mal cheiroso
• mal cheirosas
• mal cheirosos

Vamos para longe deste fedor. Já tenho o que queria.
لنبتعد عن هذه الجيفة النتنة لديّ كُل ما يلزمني هنا

Não, Scott, e tira este barril daqui, o meu nariz não aguenta com este fedor!
كلا، سكوت. وادفع بذلك البرميلِ بعيداً لا يمكنني ان أشتم هذه الرائحة النتنة

Tirem-me da frente esse sacana mal cheiroso, piolhoso e fedorento.
خذ صاحب المؤخرة النتنة هذا بعيدا عن وجهى

Só por curiosidade, porque chamaste à tua casa Poça Fedorenta?
بدافع الفضول لماذا لماذا اسميت منزلك البركة النتنة ؟

Há que gostar disto, a namorada e a ex-namorada a gozarem com o teu traseiro malcheiroso.
لابدّ وأنك تستمتع بهذا العشيقة والعشيقة السابقة يترابطان على حساب مؤخرتك النتنة

Aquelas ratazanas ciganas fedorentas!
تلك رصيف الغجر النتنة الفئران.

"Tira as tuas patas malcheirosas de cima de mim, seu maldito macaco sujo!"
! ابعد ايديك النتنة عني ! ايها القرد اللعين

para sair este fedor.
و إفتحن النوافذ حتى تزلن هذه الرائحة النتنة

Saco-cama para fácil limpeza, janela aberta para que o fedor alerte os vizinhos...
يوجد كيس النوم لابقاء المكان نظيفاً النافذة المفتوحة تسمح للرائحة النتنة بتنبيه الجيران

Mas terá de eliminar o fedor... quando vierem com os sacos cheios de ouro.
ولكن عليهم أن يشقوا الرائحة النتنة حين يدخلون حاملين تلك الأكياس الملأى بالذهب

Em parte alguma de Paris, o fedor era mais repugnante que no mercado de peixe.
ولم تكن ثمة بقعة فى باريس تتعمق بها تلك الرائحة النتنة بشكل مثير للاشمئزاز أكثر مِنْ سوقِ سمكِ المدينةَ.

Juro pelo meu hálito fedorento que vamos apanhar esses idiotas.
وسنقوم بفعل ذلك بالإلتصاق بهم بالإلتصاق بهؤلاء المغفلين مثل الرائحة النتنة في فمي.

Lave as mãos e esse rabo fedorento quando for cagar, para que mais ninguém morra ao comer os seus pratos...
على الأقل يديكي اللعينة و مؤخرتك النتنة عندما تقضين حاجتك حتى لا تقتلي أحداً بطبخك المليء بالبراز

Tem de ficar ali deitada e levar consigo, a pensar que mal fez para levar com o seu bafo fedorento na cara.
تتمدد على الفراش متسائلة مالذي اقترفته لتحتمل انفاسك النتنة على وجهها

Qualquer coisa é melhor que limpar peixe naquela fábrica Fedorenta.
كل شيء أفضل من تنظيف السمك في مزرعة السمك النتنة.

O Solar Poça Fedorenta. Cerca de 65 árvores na direção do Sol.
عزبة البحيرة النتنة تقريبا 65 شجرة بجهة الشمس

Passaste o dia todo nesse buraco malcheiroso só porque não comeste duas míseras salsichas?
هل تريد أن تخبرني أنك قضيت كل اليوم في تلك الحفرة النتنة لأنك لم تأكل قطعتان صغيرة من النقانق ؟

Mas com as minhas fedorentas e nojentas roupas de ginástica... dão-me um cacifo... daqueles que, nem com uma bala, se abrem.
لكن ملابسي الرياضية النتنة المتسخة... عندي واحداً من تلك الأقفال... ...

Mas eu gosto das partes malcheirosas!
.فأنا لا أحب تلك الأجزاء النتنة

Mas aquele cheiro a patchouli pode matar qualquer um.
و مع ذلك يمكنهم القتل برائحتهم النتنة فقط

Ele cospe-me na comida através daqueles dentes podres.
إنّه يبصق في طعامي عبر أسنانه النتنة

Adormeceste um dia no meu sofá e eu tirei-as dos teus pés fedorentos, e ficavam-me tão bem que fiquei com elas.
أجل، أنت نمت على الأريكة فأزلته من قدمك النتنة! أعجبني، فكان لا بد أن آخذه!

E eles mataram o meu parceiro e deixaram-me encurralado aqui com um punhado de peles mal cheirosas!
و هم قتلوا شريكي و تركوني عالقاً هنا مع حفنة من الجلود النتنة!

Quando virarem a esquina ou pegarem nos casacos mal cheirosos.
و أنتم تنعطفون في الأزقة، و حينما تلبسون معاطفكم النتنة..